* Данный текст распознан в автоматическом режиме, поэтому может содержать ошибки

B ~ ~ à pérmissivité restreinte автоблокировка с условно-разрешительными сигналами ~ ~ sans fils de ligne беспроводная автоблокировка ~ ~ par sémaphores автоблокировка на семафорах ~ ~ à signaux lumineux автоблокировка со светофорной сигнализацией ~ ~ ~ mécaniques автоблокировка с семафорной сигнализацией ~ ~ à trois aspects трёхзначная автоблокировка ~ ~ sur le tronçon entre les gares перегонная автоблокировка ~ ~ à voies uniques однопутная автоблокировка ~ par carrés абсолютная блокировка посредством квадратных щитов с шахматной расцветкой ~ à un champ одночковая система блокировки ~ à circulation intéressée полуавтоматическая блокировка ~ à compteurs d'essieux автоблокировка со счетчиками осей ~ à courant alternatif блокировка переменного тока ~ dérangé неисправная блокировка ~ à deux champs двухочковая система блокировки ~ de deux voies двухпутная путевая блокировка ~ diagramme блок-схема ~ électromécanique полуавтоматическая (электромеханическая) блокировка ~ à émissions de courant continu блокировка на постоянном токе ~ ~ de courants polarisés блокировка на поляризованных токах, полярная блокировка ~ enclenché зависимая (перегонная) блокировка (увязанная со станционными сигналами), блокировка со взаимным замыканием сигналов ~ de gare блокировочное устройство на станции, станционная блокировка ~ à impulsions codées кодовая импульсная блокировка ~ à jeu блокировка на блок-механизмах ~ de ligne перегонная блокировка ~ manuel полуавтоматическая (ручная) блокировка 82 ~ ~ à courant alternatif блок ручного управления на переменном токе ~ ~ ~ continu блок ручного управления на постоянном токе ~ ~ à fonctionnement semi-automatique электромеханическая полуавтоматическая блокировка ~ ~ à relais полуавтоматическая релейная блокировка ~ ~ unifié (BMU) стандартная полуавтоматическая блокировка ~ ~ ~ de double voie (BMU de DV) двухпутная стандартная полуавтоматическая блокировка ~ ~ ~ de voie unique (BMU de VU) однопутная стандартная полуавтоматическая блокировка ~ ~ uniformisé полуавтоматическая блокировка унифицированного типа ~ non enclenché (перегонная) независимая блокировка (без увязки со станционными сигналами) ~ origine блок путевого отправления ~ permissif остановочно-разрешительная (пермиссивная) блокировка ~ ~ absolu абсолютно-пермиссивная блокировка, система абсолютноразрешительной автоблокировки ~ de pleine voie перегонная блокировка ~ de protection de la gare блокировочное устройство на станции, станционная блокировка ~ à quatre aspects четырёхзначная блокировка ~ ~ champs четырехочковая система блокировки ~ à relais релейная блокировка ~ de section перегонная блокировка ~ ~ sur les lignes à double voie двухпутная автоблокировка ~ ~ ~ à voie unique однопутная автоблокировка ~ semi-automatique полуавтоматическая (электромеханическая) блокировка ~ ~-~ de relais à double voie двухпутная релейная полуавтоматическая блокировка ~ ~-~ ~ à voie unique однопутная релейная полуавтоматическая блокировка ~ system см. block-système