* Данный текст распознан в автоматическом режиме, поэтому может содержать ошибки
X
~ oil рабочая жид ость ( идравличесих систем) на масляной основе ~ operations under way производимые рабочие операции ~ pile отдельная свая свайно о основания ~ place рабочее место ~ plan план (прое т) производства работ ~ platform рабочая платформа, рабочий настил ~ point точ а приложения силы ~ position рабочее положение ~ pressure рабочее (э спл атационное) давление ~ radius ради с действия ~ range рабочий диапазон (величин) ~ room рабочее помещение, рабочая омната, мастерс ая ~ rules правила э спл атации ~ season рабочий (строительный) сезон ~ space рабочее пространство, часто (территория, зона) для производства работ ~ ~ underground выработ а (тоннеля) ~ spud напорная свая (земснаряда) ~ stage рабочая платформа, рабочий помост ~ stress доп с аемое (действ ющее, фа тичес ое, рабочее) напряжение ~-~ design method метод расчёта по доп с аемым напряжениям ~ substance рабочее вещество (тело) ~ trench отлован ~ under loads работа под р зом ~ width рабочая ширина ~ zone рабочая зона workmanship ачество (работ), отдел а, валифи ация (мастерство) (рабоче о) workplace рабочее место works beam test испытание стандартных балоче (образцов) на стройплощад е ~ cube бетонный б ( би ) ~ ~ strength действительная би овая прочность бетона ~ ~ test определение би овой прочности бетона ~ up to ground level постоянные соор жения н лево о ци ла worksite строительная площад а worm auger червячный б р ~ conveyor шне , винтовой онвейер ~ feeder червячный питатель ~ hole червоточина worn-out изношенный, подержанный, истёртый worst combination of loads наиболее небла оприятное сочетание нар зо ~ possible position of loads самое невы одное расположение на р зо woven filter т аневый фильтр ~ wire mesh т аная проволочная сет а wreck р шение, разр шение, авария wrecking слом, снос, разр шение (зданий) ~ bar лом с лапой, монтажный лом ~ permit разрешение на снос (здания, соор жения) ~ strip распал бочная рей а (план а), з ий щит опал б и wrinkling местное вып чивание, местная потеря стойчивости wrot shuttering опал б а из стро аных досо ~ timber стро аный пиломатериал wrought iron ов ая (сварочная) сталь, ов ий ч н, сварочное железо ~ ~ fence о рада из стальных пр тьев ~ timber стро аный пиломатериал wye branch осой (несимметричный) тройни с ответвлениями под лом 45° ~ level нивелир с пере ладной тр бой X X braces рестовые (пере рёстные) связи
631