* Данный текст распознан в автоматическом режиме, поэтому может содержать ошибки

X X-ray analysis рент ено рафичес ий анализ ~ ~ diffraction analysis рент ено рафичес ий дифра ционный анализ ~ ~ examination рент енодефе тос опия, рент енос опичес ий (рент енорафичес ий) онтроль Y Y-junction Y-образное примы ание доро yard поли он, площад а, двор, с лад ~ lumber несортовой пиломатериал yardage объём в бичес их ярдах, площадь в вадратных ярдах ~ distribution распределение объёмов (земляных масс) yarding хранение на с ладе yaw от лонение (от осевой линии) year-round construction season р ло одичный строительный сезон yield дебит, сто с водосбора; выход бетона; производительность, выработ а; пластичес ая деформация, те честь, податливость; смещение ~ criterion ритерий те чести ~ determination определение выхода ( отово о прод та) ~ factor мод ль сто а ~ line линия те чести ~ moment из ибающий момент, вызывающий образование пластичес о о шарнира ~ of drainage basin средний мно олетний сто водосборно о бассейна ~ point точ а (предел) те чести ~ ~ elongation длинение при те чести ~ range область те чести ~ state состояние те чести ~ strength словный предел те чести ~ stress нижний предел те чести, нормативный минимальный ( словный минимальный) предел те чести ~ ~ level среднее напряжение те чести, напряжение те чести, соответств ющее относительном длинению 0,5% ~ surface поверхность те чести ~ test провер а выхода (прод та) yielding пластичес ая деформация, пластичес ое течение, про ибание ( онстр ции), выход (прод ции), расте ание; осад а, оседание; те честь, податливость ~ flow те честь ~ ground не стойчивый р нт ~ point см. yield point yoke хом т (опал б и олонны), б ель, дом ратная рама (с ользящей опал б и), траверса, пере ладина Young’s module (of elasticity) мод ль (продольной) пр ости, мод ль Юн а Z Z bar металличес ий профиль Z-образно о сечения Z pile шп нтовая свая зетово о профиля zebra crossing пешеходный переход с размет ой типа «зебра» zed металличес ий профиль Z-образно о сечения ~ section зетообразный профиль zee металличес ий профиль Z-образно о сечения zenith angle зенитное расстояние zero начало оординат ~ acceleration н левое с орение ~-air dry unit weight плотность с хо о р нта ~ ~ voids отс тствие в р нте азовой фазы (все п стоты насыщены водой) ~ ~ ~ curve ривая плотнения р нта при н левом содержании пор с возд хом ~ ~ ~ line рафи зависимости плотности р нта от е о влажности при от- 632