* Данный текст распознан в автоматическом режиме, поэтому может содержать ошибки
TWO
~-~ floor construction дв хслойная онстр ция пола ~-~ method см. two-coat work ~-~ road а. д. с дв хслойной одеждой ~-dimensional state of stress плосое (дв хосное) напряжённое состояние ~-~ welded reinforcing mat плос ий сварной армат рный ар ас, сварная армат рная сет а ~-engine scraper с репер с дв мя двиателями, дв хдви ательный с репер ~-gate feeder питатель с дв мя вып с ами ~-hinged arch дв хшарнирная ар а ~-~ ~ bridge дв хшарнирный арочный мост ~-lane bridge мост с дв хполосной проезжей частью ~-~ highway а. д. с дв мя полосами движения ~-~ rural highway дв хполосная внеородс ая автомобильная доро а ~-~ traffic дв хп тное движение, движение в два пото а ~-leaf grab bucket дв хчелюстной рейферный овш ( рейфер) ~-leg sling дв хветвенный строп ~-level arrangement of carriageways ст пенчатый поперечный профиль проезжей части ~-line clamshell дв х анатный рейферный овш ~-pack protective coating дв х омпонентное защитное по рытие ~-part adhesive дв х омпонентный лей ~-~ formulation дв х омпонентный состав, дв х омпонентная смесь ( омпозиция) ~-~ line дв хветвенный полиспаст ~-~ process дв хци личный (дв хстадийный) процесс ~-~ sealant дв х омпонентный ермети ~-~ sealing compound дв х омпонентный ерметизир ющий ( плотняющий) состав ~-~ strand cable дв прядевый трос (висяче о моста) ~-phase flow дв хфазный пото ~-piece boom стрела из дв х шарнирно сочленённых элементов ~-pinch(ed) arch дв хшарнирная ар а ~-point apparatus прибор, определяющий одновременно два параметра испытываемо о образца ~-~ suspension scaffold(s) подвесные (строительные) леса с дв мя подвес ами ~-~ test определение дв х хара теристи (дв х параметров) при испытании ~-position control дв хпозиционное ре лирование ~-span truss дв хпролётная ферма ~-stage crushing дв хстепенное дробление ~-~ curing дв хэтапная тепловая обработ а бетона ~-step control дв хст пенчатое ре лирование ~ traffic lanes tunnel (автодорожный) тоннель с дв хполосной проезжей частью ~-unit tester машина для одновременно о испытания дв х образцов ~-way action действие (сил) в дв х (взаимно перпенди лярных) направлениях ~-~ concrete slab бетонная плита с армат рой в дв х направлениях ~-~ drag одновременная прицеп а тра тор дв х дорожных тю ов ~-~ reinforced concrete бетон с сетчатой (с пере рёстной) армат рой ~-~ ~ footing ф ндаментная плита, армированная в дв х направлениях ~-~ reinforcement пере рёстная (ненапря аемая, сетчатая) армат ра, армат ра, ложенная в дв х направлениях
596