* Данный текст распознан в автоматическом режиме, поэтому может содержать ошибки
STR
тя ивание, натяжение, напряжение; часто , протяжение, отрезо stretcher затяж а, распор а, оттяжа, натяжное (растя ивающее) стройство stretching растяжение, растя ивание, вытя ивание, натяжение, преднапряжение ~ device стройство для преднапряжения (растяжения, натяжения) армат ры ~ force сила ( силие) натяжения ~ jack дом рат для натяжения напряаемой армат ры ~ resistance сопротивление растяжению ~ strain деформация при растяжении ~ wire проволо а для предварительноо напряжения бетона strike board разравнивающая дос а, шаблон аменщи а ~ line линия простирания ~ off распал бить, отр бать; снимать излише материала strikeoff machine бетоноотделочная машина striking рас р жаливание, демонтаж р жал и поддерживающих лесов, распал бливание ~-off распал бливание, распал б а; снятие излиш а материала с поверхности (правълом, рей ой, бр сом) ~ period сро распал бливания ~ time сро распал бливания string верёв а, бечёв а, шн р ~ level ровень, взятый по шн р ~ line разбивочный шн р ~ lining разбив а при помощи шн ра, рихтов а по шн р ~ polygon верёвочный мно о ольни ~ reinforcement стр нная армат ра stringer продольная бал а, про он ~ bead вали сварно о шва strip полоса, лента, рей а, план а, пролад а ~ band ленточный изл чатель ~ bar полосовой про ат, металличесая полоса ~-cutting shears ножницы для продольной рез и ~ footing ленточный ф ндамент ~ footings ленточное зале ание р нта ~ foundation ленточный ф ндамент ~ map маршр тная арта ~ method способ построй и а. д. по отдельным полосам ~ pit арьер ~ steel полосовая сталь stripe полос а, полоса, лента, дорож а stripping вс рыша, снятие слоёв земли с аменно о материала, подлежаще о разработ е, снятие верхне о (растительно о) слоя р нта, отрывание щебён и из слоя поверхностной обработ и (а.-д. по рытия), от рытая разработ а, распал б а, распал бливание, рас р жаливание, отслоение (напр., вяж ще о), расчист а строительной площад и; нанесение си нальных полос ~ depth л бина (мощность) вс рыши ~ excavation снятие поверхностно о слоя р нта, снятие растительно о слоя р нта ~ formwork from vertical elements распал б а верти альных ж.-б. элементов ~ line траншея ~ of overburden вс рыша месторождения ~ ~ plastic lined form распал б а (демонтаж) опал б и с пластмассовыми в ладышами ~ ~ the site снятие верхне о слоя р нта на месте строительства ~ ~ vegetation снятие растительно о слоя, даление растительности
547