* Данный текст распознан в автоматическом режиме, поэтому может содержать ошибки

STR ~ sheet см. stress envelope ~ skin panel панель с нес щей обшив ой ~ state at a point напряжённое состояние в точ е ~-strain curve ривая зависимости деформаций от напряжений, рафи зависимости межд напряжениями и деформациями ~-~ diagram ривая зависимости напряжений от деформаций, ривая «напряжения – деформации» ~-~ law за он зависимости напряжений от деформаций ~-~ modulus мод ль деформации ~-~ relation зависимость межд напряжением и деформацией ~ surface поверхность напряжений ~ variation изменение напряжений ~ wave волна напряжений stressed напряжённый, преднапряжённый ~ beyond the proportional limit напряжённый сверх предела пропорциональности ~ member напряжённый элемент ~ plate напряжённая пластина (пластин а) ~ skin structure онстр ция с работающей обшив ой, мембранная онстр ция ~-~ construction пространственная стержневая онстр ция с напряжённой (работающей) о раждающей оболоч ой stresses arising from bending and axial loading напряжения, возни ающие от поперечно о из иба и действия продольных сил ~ at a point напряжения в точ е ~ beyond the elastic limit напряжения за пределами пр ости ~ due to wind forces напряжения от сил ветра (от ветровой на р з и) ~ in a rectangular coordinate system напряжения в системе прямо ольных оординат ~ ~ elastic range напряжения в пр ой области ~ ~ the plastic range напряжения в пластичес ой области ~ ~ truss components (in truss members) силия в стержнях (элементах фермы) ~ ~ members см. stresses in truss components ~ induced by loads напряжения, вызванные на р з ой (на р жением) ~ of traffic напряжённость ( личноо) движения ~ with the elastic limit напряжения, не превышающие предел пр ости, напряжения в пр ой области stressing на р жение, (предварительное) напряжение, всестороннее напряжённое состояние ~ abutments поры для натяжения и за репления напря аемой армат ры, натяжные поры ~ cable (пред)напряжённый армат рный абель ~ device стройство для преднапряжения (растяжения, натяжения) армат ры ~ equipment обор дование для создания предварительно о напряжения (для натяжения преднапря аемой армат ры) ~ jack дом рат для натяжения напряаемой армат ры ~ operations операции по преднапряжению ( онстр ции), создание предварительно о напряжения (в онстр ции) ~ scheme план производства работ по натяжению напря аемой армат ры ~ wire напря аемая проволо а stressless не имеющий вн тренних напряжений (сил) stretch растя ивание, длинение, вы- 546