* Данный текст распознан в автоматическом режиме, поэтому может содержать ошибки
STR
~ condition напряжённое состояние ~ constant across the section напряжение, постоянное по всем сечению ~ corrosion оррозия под напряжением ~-~ cracking трещинообразование от оррозии под напряжением ~ crack трещина от (растя ивающих) напряжений ~ criteria ритерии напряжённо о состояния ~ cycle ци л напряжений ~-~ diagram ривая сталости ~ decline снижение ( меньшение) напряжений ~ decrease снижение (падение, меньшение) напряжений ~ diagram эпюра напряжений, диа рамма (Ма свелла –) Кремоны ~ distribution across the crosssection эпюра напряжений в поперечном сечении (бал и) ~ drop снижение ( меньшение, падение) напряжений ~ due to bending and shear напряжение от из иба и поперечных сил ~ ~ ~ prestress силие обжатия бетона, напряжение в бетоне, вызванное обжатием ~ ellipsoid эллипсоид напряжений ~ envelope эпюра напряжений ~ equilibrium равновесие вн тренних сил (напряжений) ~ ~ equation равнение равновесия в напряжениях ~ estimation вычисление напряжений ~ field поле напряжений ~ fluctuation переменные напряжения ~ gauge датчи напряжений ~ gradient радиент напряжений ~ in reinforcement напряжение ( силие) в армат ре ~ increase возрастание ( величение) напряжений ~ intensity интенсивность напряжений ~ jump с ачо напряжений ~ level ровень напряжений ~ limit предел напряжений ~ loss потеря (пред)напряжения ~ matrix матрица напряжений ~ moment момент вн тренних сил ~ notation обозначение составляющих напряжений (по осям) ~ path линия равных напряжений ~-~ settlement analysis метод оцени осад и по линиям равных напряжений ~ pattern распределение напряжений (по л бине массива), хара тер распределения напряжений ~ produced by design loads напряжения от расчётных на р зо ~ raiser онцентратор напряжений ~ range амплит да (диапазон область) напряжений ~ redistribution перераспределение напряжений ~ reduction снижение ( меньшение) прочности ~ ~ factor оэффициент продольно о из иба ~ regime режим напряжений ~ region область (зона) напряжений ~ relaxation рела сация напряжений ~-~ test испытание на рела сацию напряжений ~ relief снятие напряжений ~ ~ heat treatment термичес ая обработ а для снятия (начальных) напряжений ~ relieving снятие напряжений ~ resolved into two components напряжение, разложенное на две составляющие ~ resultant равнодейств ющая напряжений ~-rupture test испытание на разрыв (при полз чести)
545