* Данный текст распознан в автоматическом режиме, поэтому может содержать ошибки
RES
~ ~ corrosion анти оррозийный, нержавеющий resisting force сила сопротивления ~ moment момент вн тренней пары (вн тренних сил) (в сечении бали), реа тивный момент в защемлённом онце бал и ~ power см. resisting force ~ strength см. resisting force resistivity сопротивляемость, дельное сопротивление ~ log эле тро аротаж ~ method метод эле тропрофилирования ( еол.) ~ survey эле троразвед а resolution разложение (на составляющие) ~ into components разложить на составляющие ~ of forces разложение сил resonance characteristic резонансная ривая ~ frequency разонансная частота ~ pile driving вибрационный резонансный метод по р жения свай resonant-column test испытание резонансным методом ~ pile driver резонансный вибропо р жатель resorb всасывать, по лощать resorption по лощение resources рес рсы, источни и, естественные бо атства respirator респиратор response ответная реа ция, от ли , срабатывание (механизма); хара теристи а; ч вствительность (прибора) ~ representative of the contractor ответственный представитель подрядчи а ~ speed с орость срабатывания (реаирования) ~ to dynamic loads реа ция на динамичес ие на р з и rest опора, пор, стой а, подстав а, подпора; остато ; по ой, состояние по оя ~ area площад а отдыха ~ bend отвод в основании анализационно о стоя а, отвод с опорными лапами ~ period период выдерживания ~ pier онцевая опора разводно о моста restarting cement hydration возобновление процесса идратации цемента в бетонной смеси resteel армат рная сталь, армат рный стержень resting space помещение для отдыха retail trading space помещение для розничной тор овли restoration реставрация, восстановление, исправление ~ costs стоимость восстановительных работ ~ material материал для реставрационных (восстановительных) работ restoring восстановление ~ against rotation защемление (наложение связей) против поворота ~ force возвращающая сила ~ moment due to dead loads равновешивающий (восстанавливающий) момент, обеспечиваемый силой собственно о веса онстр ции ~ of concrete стеснение (о раничение) свободы деформаций (деформирования) бетона ~ ~ deformations о раничение деформаций ~ ~ displacement о раничение (стеснение) перемещений ~ ~ topsoil восстановление растительно о слоя restrain защемлять, задерживать, сдерживать, сжимать, связывать, о раничивать, на ладывать связи restrained bar защемлённый стержень ~ beam бал а с защемлёнными онцами ~ slab плита, защемлённая по онт р , защемлённая плита ~ support защемляющая (защемлённая, неподвижная) опора restraining (restraint) force сила
461