* Данный текст распознан в автоматическом режиме, поэтому может содержать ошибки
QUI
~ grading лассифи ация по ачеств ~ level ровень ачества ~ management правление ачеством ~ manual р оводство по методам онтроля ачества ~ mark мар а ачества ~ monitoring онтроль ачества ~ requirements требования ачеств ~ standards for water стандарты на ачество воды ~ surveillance надзор за ачеством quandrel вадратная (облицовочная) плит а, вадратное (ромбовидное) сте ло quantify определять (выражать) оличество quantitative analysis оличественный анализ ~ characteristic оличественная хара теристи а quantity (физичес ая) величина, оличество, размер ~ diagram ривая объёмов (земляных работ) ~ of cement расход цемента (на замес или на 1 м 3 бетонной смеси) ~ ~ motion оличество движения ~ sheet ведомость подсчёта (объёма земляных работ) ~ survey обмер (земляных работ), составление ведомости объёмов работ (сметы) ~ surveying составление ведомости объёмов (строительных работ для сметы), обмер выполненных работ quarrier рабочий в аменоломне, аменолом quarry аменоломня, арьер, от рытая выем а (выработ а); ерамичес ая не лаз рованная плит а, вадратный со листово о сте ла; добывать ( амень) из арьера, разрабатывать месторождение ~ blasting производство взрывных работ в арьере ~ car ва онет а для арьерных работ ~ face забой, фронт работ в арьере ~ ~ of stone естественная рань арьерно о амня ~-faced masonry аменная лад а из олото о (неотёсанно о) амня ~ ~ stone см. quarry pitched stone ~ fines высев и, аменная ( арьерная) мелочь, мел ие фра ции дроблёно о амня ~ pitched stone р бо о олотый в арьере амень ~ refuse см. quarry waste ~ run stone арьерный щебень ~ safety безопасные методы арьерных работ, состояние безопасности в арьерах ~ site местонахождение аменоломни ( арьера) ~ spalls облом и аменных пород ~ stone арьерный (б товый) амень ~ waste арьерные отходы quarrying арьерная разработ а (добыча), разработ а месторождения quarter bend отвод под лом 90° ~ pegs пи еты на четверти ширины поперечно о профиля доро и quartering отбор проб (смеси) делением порции на четыре части с послед ющим перемешиванием дв х и т. д. quartz варц, варцевая пыль, варцевый порошо ~ flour варцевая м а ~ glass варцевое сте ло ~ sand варцевый песо quartzite варцит quary rock см. quarry stone queen rod металличес ая подвес а quenching быстрое охлаждение «quiet» piling rig опёр с низ им ровнем ш ма quick-acting coupling быстродейств ющее соединение ~ breaking быстро распадающаяся ~ cement см. quick-setting cement ~ clay плыв нная (стр т рная, сильно пластичная) лина
441