* Данный текст распознан в автоматическом режиме, поэтому может содержать ошибки

DES ~ rules правила расчёта (прое тирования) ~ ~ for formwork правила прое тирования опал бочных онстр ций ~ safety factor расчётный запас прочности ~ section расчётное сечение (бал и, стержня и т.п.) ~ s n o w l o a d нормативная снеовая на р з а ~ specifications техничес ие словия на прое тирование ~ speed расчётная с орость ~ stage of the project стадия прое тирования строительно о объе та ~ standards нормы прое тирования ~ storm расчётный ливень ~ strength прое тная прочность, прочность, заданная прое том, расчётное сопротивление ~ ~ of materials расчётная прочность (расчётное сопротивление) материалов ~ stress расчётное напряжение, напряжение, становленное нормами расчёта ~ study разработ а техничес о о прое та ~ supervision онтроль за разработой прое та ~ table расчётная таблица ~ task задание на прое тирование ~ temperature расчётная температ ра ~ ~ map арта районирования по расчётным температ рам ~ theory теория расчёта ~ to limit state theory расчёт, основанный на ипотезе предельных состояний, расчёт по предельным состояниям ~ ultimate load расчётная разр шающая (предельная) на р з а ~ ~ requirements предельно доп с аемые расчётные требования (требования прое тирования) ~ value значение, становленное прое том, прое тное (расчётное) значение ~ variables расчётные переменные ~ velocity расчётная с орость ~ water level расчётный ровень высо их вод (мостово о перехода) designated development area территория с растян тыми (поэтапными) сро ами застрой и designation обозначение, наименование, мар иров а ~ system система обозначений (мариров и) designed output расчётная (прое тная) производительность (мощность) designer прое тировщи , онстр тор, чертёжни designing прое тирование, разработа, онстр ирование ~ engineer прое тировщи desilter пес олов а desilting basin наносозадерживающее водохранилище, отстойный бассейн desintegration размол, дробление, измельчение, распад desk п льт, панель, щит, приборная доса, стой а (напр., ре истрации пассажиров), информационное табло (напр., о рейсах) ~ study предварительное (теоретичесое) исследование, амеральная обработ а desliming даление илистых частиц destabilization дестабилизация, выход (выведение) из состояния равновесия destination board трафарет с азанием маршр та (автоб са, маршр тно о та си) de-stressed zone зона раз р з и (выработ и) destruction разр шение, распад destructive attack of vehicles разр шающее действие автомобилей (на доро ) ~ distillation с хая пере он а ~ power разр шительная сила 182