* Данный текст распознан в автоматическом режиме, поэтому может содержать ошибки
CON
~-making materials материалы для при отовления бетонных смесей ~ masonry бетонная лад а, аменная лад а из бетонных бло ов ~-~ construction строительство зданий из бетонных бло ов ~ materials омпоненты бетонной смеси ~ maturity meter прибор для определения степени созревания бетона ~ mix бетонная смесь ~ ~ adjustment орре тирование состава бетонной смеси ~ ~ c o h e s i o n связность ( о езия) бетонной смеси ~ ~ delivery pipeline тр бопровод для подачи бетонной смеси, система бетоноводов ~ ~ design подбор состава бетона, прое тирование бетонной смеси ~ ~ ~ for pumping прое тирование (расчёт) состава бетонной смеси, транспортир емой бетононасосом ~ ~ distribution распределение бетонной смеси ~ mixer бетономешал а ~ ~ «en route» перемешивание бетона в п ти (в автобетономешал е) ~ ~ heating attachment стройство для подо ревания бетонной смеси в бетономешал е ~ ~ plant станов а для перемешивания бетона, бетонный завод ~ ~ station бетонный зел, бетоносмесительный завод ~ ~-water ratio водоцементный фа тор (отношение) бетонной смеси ~ mixture бетонная смесь ~ mobility изменение свойств б е т о н а ( во времени) ~ m o d u l e o f e l a s t i c i t y мод ль пр ости бетона ~ moist room влажнительная амера для выдерживания бетона ~ molding machine формовочная машина (для бетонных изделий) ~ monolithic construction бетонная монолитная онстр ция ~ nail воздь для забив и в бетон ( ирпичн ю лад ), дюбель ~ of high early strength быстротвердеющий бетон ~ ~ inadequate quality бетон неприемлемо о ачества, не ачественный бетон ~ ~ the required quality бетон треб емо о ачества ~ overhang нависание рая бетонной плиты при осад е р нтово о основания ~ paint рас а для бетона (бетонных поверхностей) ~ pan floor пере рытие из стальных лавных бало и ессонных плит межд ними ~ parking lot от рытая автомобильная стоян а с бетонным по рытием ~ patching ямочный ремонт бетонных дорожных по рытий ~ pavement бетонное дорожное порытие ~ ~ pumping про ибание бетонных плит раев по рытия; выбрыз ивание жид о о р нта через швы бетонно о по рытия ~ ~ scaling шел шение поверхности бетонных по рытий ~ paver дорожный бетоно ладчи , передвижная дорожная бетономешал а ~ paving стройство бетонной дорожной одежды, бетонное дорожное порытие ~ ~ block бетонный амень (бло ) для дорожно о по рытия, бетонная бр счат а ~ performance техноло ичес ие ачества бетона ~ pile бетонная свая (забивная или набивная) ~ ~ driving забив а бетонных свай ~ ~ jetting забив а бетонных свай с подмывом
138