* Данный текст распознан в автоматическом режиме, поэтому может содержать ошибки
CON
держивания сборных бетонных онстр ций ~ cutter машина для рез и бетона (для разрезания плит бетонно о по рытия) ~ cutting рез а бетона ~ dam бетонная плотина ~ deadman бетонная ан ерная свая (плита), бетонный мертвя ~ deck бетонный настил ~ delivery truck автомобиль для достав и бетонной смеси ~ deposit ложенный бетон ~ design прое тирование бетонной смеси ~ desintegration расслоение (расслаивание) бетонной смеси ~ dispenser раздатчи (распределитель) бетонной смеси ~ distributor распределитель бетонной смеси ~ durability problems проблемы (обеспечения) дол овечности бетона ~ enveloped забетонированный ~ equipment обор дование для бетонных работ ~ evaluation оцен а ачества (при одности) бетона ~ extrusion из отовление бетонных изделий методом э стр зии ~ filled steel grid deck металличесий настил (моста) с ячей ами, заполненными бетоном ~-~ steel pipe pile тр бчатая сталебетонная свая ~ filler block бетонный бло межбалочно о заполнения ~ finish отдел а бетона (бетонных поверхностей) ~ finisher бетоноотделочная машина; состав ( омпозиция) для отдел и бетонных поверхностей ~ finishing machine бетоноотделочная машина, затирочная машина (для бетонных полов и т.п.) ~ flatwork плос остное бетонное соор жение (напр., бетонная доро а) ~ form опал б а для стройства бетонных соор жений, опал бочная форма ~ ~ panel опал бочный щит, щит опал б и (бетонных онстр ций) ~ ~ release опал бочная смаз а ~ forming job работы по возведению опал б и; формов а (формование) бетона, лад а бетона в формы ~ foundation ф ндамент из ж.-б. свай ~-frame building здание с ж.-б. арасом ~ g r a v i t y s t r u c t u r e бетонное равитационное соор жение ~ grout свежеиз отовленная бетонная смесь ~ gun цемент-п ш а, тор рет-п ш а ~ hardcore дроблёный бетон, заполнитель из дроблёно о бетона ~ haunching станов а форм для стройства бетонно о дорожно о по рытия ~ hollow block бетонный п стотелый бло ~ in mass массивный бетон ( ложенный в большой массив) ~ ~ the structure бетон в теле онстр ции (соор жения) ~ industry промышленное производство бетона, строительство из бетона ~ injection unit бетон-шприц-машина ~ insert за ладная деталь (проб а) (в толще бетона), дюбель ~ jacket бетонная р баш а (оболоч а, облицов а) ~ keib stone бетонный бордюрный (бортовой) амень ~ laid in alternate bay лад а бетона «через плит » ~ laying process процесс лад и бетонной смеси (бетона) ~ lift слой бетона ~ lighting column ж.-б. осветительный столб
137