* Данный текст распознан в автоматическом режиме, поэтому может содержать ошибки

COM ~ element сжатый элемент ( онстр ции) ~ failure раздавливание, разр шение при сжатии, потеря стойчивости (вып чивание) при сжатии вдоль волоон ~ flange сжатая пол а (напр., бал и) ~ fracture см. compression failure ~ index оэффициент сжимаемости ~ intercept изменение хара тера сжатия, перелом ривой сжимаемости ~ joint шов сжатия, температ рный шов ~ load сжимающая на р з а ~ member сжатый элемент ~ parallel to the grain сжатие вдоль воло он ~ pile свая-стой а ~ point начальный момент сжатия ~ pressure см. compression load ~ pump омпрессор ~ ratio степень сжатия ~ reinforcement армат ра, работающая на сжатие, сжатая армат ра, армат ра, воспринимающая сжимающие силия ~ release меньшение (снятие) давления ~ resistance сопротивление (прочность) при сжатии ~ set сад а при сжатии ~ settlement омпрессионная осад а ~ steel армат ра в зоне сжатия ~ strain деформация при сжатии ~ (compressive) strain (относительная) деформация при сжатии ~ (~) stress сжимающее напряжение, напряжение сжатия ~ strength предел прочности на сжатие, сопротивление сжатию ~ stress сжимающее напряжение ~ test испытание вн тренним давлением, идравличес оеиспытание,определениепрочностиприсжатии,испытание на сжатие, омпрессионное испытание ( р нта) ~ testing испытание на сжатие ~ ~ machine испытательный пресс ~ wave волна сжатия ~ zone зона сжатия, зона сжимающих напряжений compressive deformation деформация сжатия, деформация при сжатии ~ force сжимающая сила, сила сжатия, сжимающее силие ~ ~ path трае тория (линия) действия сжимающей силы ~ resistance см. compression strength ~ strain см. compression strain ~ strength предел прочности (прочность) при сжатии ~ ~ affected by water-cement ratio влияние водоцементно о отношения на прочность (при сжатии) бетона ~ ~ increased by revibration повышение прочности бетона при сжатии повторным вибрированием (вибрационным плотнением) ~ stress см. compression stress ~ ~ in bending напряжение сжатия при из ибе ~ zone зона сжатия (сжимающих напряжений) ~ ~ of the concrete сжатая зона бетона compressor unit омпрессорный а ре ат compulsory requirements непреложные (обязательные для выполнения) требования computation вычисление, подсчёт, расчёт, смета computer-aided design автоматизированное прое тирование, система автоматизированно о прое тирования, САПР ~ - ~ d r a f t автоматизированное черчение ~-~ engineering автоматизированная разработ а (под отов а) производства ~-~ modeling автоматичес ое построе- 134