* Данный текст распознан в автоматическом режиме, поэтому может содержать ошибки
Т А Й Н О П И С Ь Н P . t t :-:::\ Н Н ^ М Е Н Е Ы Х
ПАМЯТТШКАХ,
107
Что касается пронсхожденвя этой свсгены тайнописи, то точно так же, как и для агфостон-з лнтореи, прототипа греческого ны для нее не ааяолг'г, чтб позволяет L i • > л п о J : ж н т i: .1 н я и в ее считать возникшей и расовой : . и
h
почве; составитель ее, вероятно, знаток соврененной ену грамматики в орфографии, живший е Московской Руси,
1
не был чужд некоторых созна
ний в греческом языке; на эту мысль ваводит сделанное ви обозначение
а—ПИ.'ИР
1ь ] ., т. е. a v d p u m ^ вначе— укааднне, что первой буквой . г -"
этого слова вачвнается алФаннт, вненво, греческой. Нет данных предпола гать л юго-славянское происхождение лвтореи ан нвадратац>. едвнетвенИ Ы Ё до сих пор известный юго-славянекмв пример тайнописв, сходной с вашей, — поздний ( 1 7 4 0 г,) и предполагает пропехожденве обратное — переход с Руси оа юг славянства.
1
V. Счетная, иди о-цнфнрвавп, система тайнописи, оенонавпая ва употре
блении букв в качестве цпфр в яа различных арнФнетвческнх действиях с влип, представляется довольно распространенном в русской пвсьненвоств л при топ с довольно раввего вренепн, В этого рода тайнописи мы инеем несколько разноввдиостей, образцы конх находим и русских рукописях: а) пустую ртяфровую систему, 6) цифровую сложную, в) опнеательпую, г) систему особенного применения арабских цифр, д] значковую, т. е. с осоСымп звачка-m длн обозначения пв*р-букв. Простая цифровая тайнопись Состоит обычно в той, что для каждой
ииФры-буквы, соответствующей желательной в обычном письме букве, дается два п и несколько, большею частию одинаковых, слагаеньгд: таким л образом, чтобы получить нужную букву, необходимо произвести сложение, и сумма, изображенная соответствующей лгиФрой-буквой, в будет искомой букной; реже сунна слагается ва различных пвФр-букв» прв чем нагадав группа цпфр-слагаемых отделяетсп каким либо знаком (обычно тонкой нлп запятой) влв просто местом от соседвнх. Буквы, не имеющие цифрового значения, остаются, разумеется, неизменными в тексте тайнописи.
А, I I . С о й - > 1 а В С К 1 В раннее нр*11л
r B
1
• iKTr-firri-Loiiil. с т р . 1 1 1 } В р С Ы е ? »
ВО Г
ЖВЭВН
и|• • .'И.'. I
ОТ Л -г.
V В. д." X V I I ]• . „и '.L VML.i[-n:i.:r . Ч^-ТЧ. П LI рНИ'Н•'].11Л iT.ifl TillНИСК HJU еС • •.[••••..
к
]:?•: X V в., H . T . I Си В п о п е ц • 1
. В и в ч в ы е п а е нэдостчые
•iv.(-i.':i pnHLnii? X V 1 . q e в о с х о д я т ^ n-Л1одиг.ииерое« -не а о с и а я в е в , д с п с г и и т ^ - и - н и , чо^чгт отвиитьсч X V в., 1 ::• с м э д п ь с е с М Р Ё Ш Ф е д о р ! Курвинпп ы и. С. через вего с литсрееП • ,,. " В .Ч1.гД|'!1Т" • - Д р . :• • о . и !., TijFHJ :.:>• --