Главная \ Энциклопедия славянской филологии М. Н. Сперанский. Тайнопись в юго-славянских и русских памятниках письма \ 101-150

* Данный текст распознан в автоматическом режиме, поэтому может содержать ошибки
Т.НКОПВСЬ В PJ-XCKHX МИСЬЧЕЕНЫЯ 11ЛНЯТВПКЛХ. НО в какой она паи доступна, внушает некоторые сомпевпч в современноеш ее сикай рукописи: допуская теоретически возможность появленвя тайволасной запаса такого типа в первой половнне Х Ш в., остается црнвнать, что салеограФическв копия с нее, сделанная Калайдовичей, ве была без условно точна. Некоторое, впрочем, не особенно твердое, основание отнеста 1 употребление впростой» литореи еще в X I V в. дает послание нптроп. Кип рвана н Сергпю Раюнетнскому 1 о Матяе (незаконном претенденте ШЛ6Л на митрополию), пвсавное, как известно, 2 3 нюня 1 3 7 8 г. Начало его таково: яКппр.а", к.чтт бщТею нн рополн" нгумену Селтн) в ычурвпу Не (• - V • • нули, гелкъплтру старцу шара. 'teo^py, в аще кто инъ еднийртуилепз я 1 ifc чип* а ш всего . г ч sjma'cfta ' <о а л, Подчеркнутые •Слона ЕЛИ ноликом, п а часть», пнсаны к п ростов в литореей в читаются: л ивсея русн, чеи 1'i-Hor.sy . . . Cepriio а игуиену..,. едвв1)Иудревъ с и ни, л L . . . . оутаплъ (=-= о) сд С в а с , , , , р о д а . . . . » . и bcUbHos. 5 Хотя в подобном оритн- приеме ничего странного нельна видеть, правимая в соображение положение деда о Мнтне, вес же у пас нет уверенности, что танаопнсь врв надлежит митр. Кппрпану, а не н LI ко j - 1 • пб^дь ноздре вше*, у лиспу, спи сывавшему текст письма, К самому концу X I V в. следует отнеста уже бодьшую русскую тайнопись (8 строк) Б у[юмяиутиГ( выше (стр, SIS] Новоспасской рукоп. Je X I , д . ТО об.; она содержат выдержку вз извест ной вПригчн об единороге".' Перные s o длгированные случал прдыенеплн этой табнопнев, среди известных, встречаем в первой половине H V B . : А. X. Бостонов приводит* такого рода тайнопись пз Пролога 1432 — • I i . I i , I ... " I I . :-=.:. • Г.: J.11 -..• • L : n' , .' , :• ^ : • i l ' i.f. О p j i У :. . Ч ! > • • • : ; • . . : i . : : 1, , : КВСИСЛЫШ H 4) С^ЛОЯЧеТСЯ ft 1I01P- ПрСИСПИ ЭТОП H I I I I C I I , Обращал ВВЬГИПине НЙ Ф Э [ И Ы И э » П едруи ыпглк . и р а и л .: № I H записи: • • • щ к у » , • - •• - HT.NPN ,-", • И З древ^ИС. П о у Ш и в п и с {ll COXpatfflJLIClJ IE иОЭДЫСе l. • I.tI• j• , В X V В.): НрОИб ТОГО, irtuban Не обрьШГТЬ рвиИВБРЛ HQ ГО, Ч Я » В СЛОВО ОПНИГуР' DpbTlD.ljrrcn П КОНЦВ CTJ 1-У.1. ГДР Я С С М а ' I B СТО II .г ' , I If С ПИСЦЫ, •дпитаин ( t DQTQUJ in Hi'lCpTflhJIJC ни • ПИЛ^: HP-'тг[доir;, о Т В а н и з, ртвдводяCL .:,.11-.,Г^-Г|,;г' IKKBHm у .•>:' ,I"..'. :-,;I:LI'. : I « |