* Данный текст распознан в автоматическом режиме, поэтому может содержать ошибки

за ч. П. СП К Р л Н С К П Й. вленаых в одном ряду, ирл письме литореей заменнется соответственной ей буквой во втором таком же ряду, состоящем пз остальныд десяти согласаыт, идушид в обратно*! (сарана налево) порядке, я обратно; гласвые н глухие остаются на своих места!, сложные буквы (ксп, ней) и s в о исключены п аамевяютси созвучными. Таклм образом клон к простой диторее будет танов: 1 бвгджзкднн щш ч и х Ф Т с р п В таком виде (иногда со включением н гласных,, остающихся без замены) не редко ключ этот встречается н и рукооисих X V I ] в. и X V I I I в., напр., Тверсн. Муз. В 1 , в рук. Вяземского (ОЛДП) № L V I I I — 8 " , Рук. Муз. № 3 6 9 , И. Е . Забелина (Истор. Муз.) .V 6 3 7 и ияогпх других. Что касается времени, к которому восходят старшие образцы этого рода тайнописи но русским рукописям, то точному опредедеаию оно ве под­ дается. Старейшей образец ее относят к X I I I в.: это была пятнетротная запись иа изиестнои Шенкурском Прологе 1229 г., принадлежавшем проф. Московского Университета Бауэе и сгоревшем а Москве по вреин пожара 1 8 1 2 г. П. И. Kenneit приводит ее по списку К. «1>. Калайдовича, нмевшего еще и руках эту рукопись, и таком виде:' ( 1 ) «мадъ щтлл томащеь (2) пменсышвн пугану (3) помытую като хе и (4) инледь топгашвн ть(5)пнчу лию.арнпъ», чтй по приведенному выше ключу значит: «радъ быс корабль преплывшн пучину норьскую, тано яте в пнсещ. кончавши кънигу сию. аиннъ». Если мы и имеем здесь действительно дело с лито­ реей, то этам еще не решается вопрос о времени ее написания: нам не известно, совреиевна ля опа написанию самой рукописи 1229 г,, ндп она яввлась позднее яа рукописи, случаи чего иы встретим не раз в рукописной практике? По характеру своего содержания, запись может быть отнесена к писцу рукописи, как содержащая обычную Формулу н послесловиях пис­ цов; с другой стороны, характер самой графики эаппси и том ее виде, • Э т о т ллюч много р ы наяловлеч; си., напр., М . О п е р а лен пл. Описание рукой. Твер• -jL ... Музее, М . 1391, Jp 1 стр. •\ Р. •:• 16; П. в И . И. С р е а к е в с н н Л , Лреоппе русские нвнгя, С П б . 1364, Стврортсслое т:: ногше (Дрсвностп, T p y x v Клали:., 1 6 7 3 , стр. £ 3 ; Моск. Арлеол. Е. ф . Кар.синД, М. 1316, Лавровские, стр. 3 2 ; А. Ofiia, 1 Г 1ь К а р п о в , Азбуковники, I9IO, :\ <--'». л эх. Пропят. 133В г., стр. 2 6 3 ; А . IT. С о б о л е п е в н й , Палеогравнл, нал. 2 , стр. 1 1 0 ; Пвяеогравня, Палеогравлл, Ь1. стр. 3 0 , В . Н . Щ е в н н н , стр. 131 и пл. я р 1 I I . К е н и е й , Список русски* пвилтнинов, М , 1В23, стр, 1 В ] , Элшим. наблюдения, UJI6- 1BBS, стр. 1 S 6 4 , стр. 17. перепечатала у A. X . I I . Филологические 1 2 0 ; ср. И . И . С р е з ­ н е в с к и е , Древвне русские книги, СПб.