* Данный текст распознан в автоматическом режиме, поэтому может содержать ошибки
34
II.
Н.
СПЕРАНСКИЙ.
вн. е н е только ч , н о в jS); 4) го же в запаса 1 6 7 7 г, славннснинп букванв по руны веки Л Наконеп, самый естественный способ яэатавваввя» е в н заключается в простой из взаниной H I снеие, чтй ны, действвтелъво, и нвходнн ; я в в B B . 4 B . i e X V I в., как явление обычное, вплоть да конца X V Ш . остда
!
Процесс замены с — н раегтростравяется в вв другие буквы, не только неся первоначально открытыми, как ве имеющие иеста в цифровой
1
тайнописи. Чвсто замены эти воевт дарактер B J B иествый, и и же нвдавнл дуальный, в особенно часты они в X V I I в . , обвльвои гайвопнеями. 2) ф. Первоначально ф ( 5 0 0 ) по правил;, естественно, оставалось без замены, в, как вообще редко встречающееся в славянских словах, ово так н осталось без запевы; во в редких случаях н ово подучало эамествтелв, в, кажется, только в X V I I веко, в нале н (в Вали и в) в № (на Афоне), как нощно судвть по двум ерииеран: 1 6 7 7 г. в увомянутой румынской эаовев славянскння буквами (1вфм = сте) а в ключе по рукоп. Бедгр.Нар. Библ. № 4 9 1 (сн. выше). Поввдяиому, в еввзв с згой заменой кроне того, ф кое-где заневнет собой г .
1
СТОИТ
н
обратная: ф вн. Ш в рукоп. Загребен. Акад. В . 1602 г. (из Подрввья);*
3) 1. I с одной стороны заключает в себе сунну первого деевткн, а с другой — в качестве дополнение к с нлн ч(90) начинает собой сотни; это несколько своеобразное
положение
его среда других букв-пнфр обусловило
его судьбу: с одаой стороны, оно оставалось вев звневьт, в качестве эвуиа, в старейших записях (какова упомянутая а Сараевской Коричей 1 3 7 1 г . ) , с другой — чередовалось с ( я ч (как славянской запевов греческого
пого пнФйр-
знаки). Это чередование п встречается изредка, но довольно рано
JV-C4-I
(в X V в.), нааетсл, на Афоне; кклид «дн^оо.
%t\m\
C/i-Цгц
шил
рлвоулл «титл лиэдоу (м-кти (Споненив, I I I , 2 0 0 — полная запись)," а позднее: нв. о*||ч т.й\,с. = нь а к ч 5!j>J ( 7 1 1 0 — 1 6 0 2 ) . ' Вполне есте-л
r
1
I. B i u u ,
C>uilogul
шапочспрШпг
гошЬвечи.
11, 3,
с - 1 243 - -• .
(по
n i l ,
№
1
Щ. ОНЙ ДО =
i
Костту,
"Г
1
* Т н к о в и э ш я с н 1 0 1 0 , 1 6 4 3 гг.—c&t н а С т з р о й Сср-Сив (у К о с т и ч я , » ! * ! , , . V . f 1 3 , 3 6 , 3 7 ) .
и (|нГрВЧ№ОЙ>) И о Щ Г - Ч С А 126 И Н С Й г-'".;" IMJJ Ч Т*й*НПв З й СС И Л ВКЕ, В
Костичв, п J д о л о X V I I века ирихоявг^л с в ы ш е 60-ТИ. -. • C n o i g i u . х х х т ш , 1вг.
1
К о с т п , стр. 4 0 , тт-бл., J f i J t 8 2 и 1 1 4 : болгарские заоисы 169В н 1754 г г . В гей я н ртвгщчен (Вавок, (ны только m
4
с вутзынпси библ., 10).
1
бвйя. 1 4 4 яиаич*1у. Д и *
(31) ни j . JGO ой.запись того жв Р а в т ' ы =
АШИ*
ыкв»
{ЯцввврашЙ,
Опвс.
руюи-взгрввччв.
Б . Ц э ч е в , ODBC
I , •••!•', 4 B T U
йщнйочвй'. 7 0 0 0 — 1 0 3 2 (доЬцпыв, И П | Ю Ч 1 И : ишц.-, ; Ксствч, стр, 4 3 , чвтвл i w m
окна
на
е г р А ш к и » ; в и в гсть
•. ;•! ..•
т - его, щ ее с