* Данный текст распознан в автоматическом режиме, поэтому может содержать ошибки
тчнйошкъ
в
юггыллнпнскнх
i и м я тал S A X П И С Ь М А .
33
Изредка встречается эта «е псрдоначадьиач састема, уже ара госпоястве ввдоизмеаевгй, в позднее в ва сербском, в опять на валашской nippirторви, как об этом свидетельствуют запнсн 17G6 п 1 7 3 3 гг.* В саион .
KijFfi;!-
XV 111 в. эти пв старая свстеьа как будто опять ояшвает № Ач?0Ве,
& также в БодГараа и BaJ&KBa, верОвтяо, везаввсвио от старой вчовь верезесеаная непосредственно аэ греческой сисшеиноств, как можно пррд•Олояцггь аз гречесьсоВ яо языку, но пвсавиой i" J а ая R C K B A I H булкой И 391TUCZ на рукопвся S.VJ11 в. С О Ф . Нар. библ.. К 3 4 4 ; Знлтнс* кдкш Зэт. 4iT^)fTk мл. тлэн книгл и , 1 Е Т Ш аф*Ч1 1795 мцл лм1* Д Ш . № i , i U J .ЭЦЩЙе.^лЮ'Ч л
г
дкл 4'л длка'нъ
f
•ицлФ'ь. дку +л ^воинвдць ЛдвдФвць Л' уртл AITIV npACHMOCk
6fif
а+ч i
= inv
a
т - дгншнъ wpcc-b, йЛСу то yiMHHAdpb е
MdHi^Tjhfpi.
Посдедукшав запевы оявих букв другаив ве но о ер во начальному ирв,HHJV
(в чей выразиись раэввтае этой системы тайнопвсп) могут быть све и так ни группам. Ррвдаанл большей тейпы авшкалиину; такого p o j a г, аз Скедервва. w = 8 0 0 , места Н. А; 291.* 1) Е— Я . Часто встречающееся в новей буквы в а м ослбеаво дуж-
дены более, н л левее двдсь в. заиеват ия
и Опытна замен еи к вачвгтаются, катается, довольно рано, уше в X V веке: так ва Златоустввне нов, Крушедола в эалшсн 14S7 офХ'^юь, т. е. вя. е ооставвл Ф (которое, прв (Костяч, стр. 4 5 , Tafij. Jfe I S ) дьяк Стесав скрыл свое В Ч Ч таким образом:
НАЛИЧИЕ
в криптограмме этого ввда ве ваюднло) В В Н . Н — н (во, тон же ссаованл в). Ту ше эаиеву ввдвн » завссн 1 5 3 1 г, но рукоа, Сербсн. Дд Встречаются в зто время в другие замены е и ч, в аир. сн. отец 1 4 6 3 г. ион. Трескавиа: Зал,
ЛЕПАОД
1) рукоп. Слов
=
вероятно, Ниислл (т. е. н — а , 432 ( 6 3 4 ) Соф- Hup. библ. 2 1 7 об,) — вероятно,
т
в вата. I , Jfe 3 3 2 ) ; 2) руксс, №
(известный ДрнвОбСкнЙ сборник с СанОдякОм ц. БйриЛа) X V I в.: пн аЗк. Гришин рвкон rpdrHатчкь HiriiHiMh дрзТедпк (Новопэзарсвва санджак):* ^ц^ейщнау+З! = Лнплвкк (т. е, J J ви. к н i вн. е); 3 } в рукоп. 1 5 9 1 г. H O G . Доаолъе Р°т*А ^
Н1 п w C f M k
- (т
1 У
1
К^ткч*»
Tifif-,
11$ я Ив.
к ь й ь ^ ь а я п н и не, пнее-к С Т А В И Т его ъыесто 1 = Ь
В ш в п » и — w [BOO], кис м и встреч и ы ь
1 еогласко а р и е й ) , r j c o t o n j ш с о и H J л е т • е э и в в е п ы и н диет т и ш и о й р и о н j j i i i n r «
Э л с нша> j Ш п е в г , Опт & нь
1
Г, стр. ЗЯ2, во с о ш и б к и ! (н зи. к), котйрыа и е с ь
К 23;
К
охарв-
1ЛОеПП t i p . ifr,
г
Т1Й1.,
ЗДЛУДЛЁЛЖМ),
:.П.П-!СК
HS^SH.I
Tike
в pUKpUTOU
»l|t
t3irr, в ввтхц 1, К (t)6; op. К л т и п г рткопвсв Ли., стр. Щ.
* От б ы ш > P J H B X у А, Ф . Г ы в » ( . р 1 я н т 1 [ си. К о п н ч , табл., № ЭТ.
£f. L«JJi= п и
, [ . . , - , -..
1. J