* Данный текст распознан в автоматическом режиме, поэтому может содержать ошибки

943 ПАСТЕГИЗАЩЯ В Н Н А 9 ;4 э о о и н , лчл е м м- о в п м, к т р д ниыыат о л ж е ' , с о н й с о о ы к н м ч о уио а п »ж по» о о г е ситвоъ х а д ш о, е е ъ до трн, б а о а я о о у в т л г в н г е а е ь чже » в е п о л ч и п с а ' т у » d и о а лгдр т м , с у я ь ъ а р в т л , ур з п ш е ее уесукш е рб и , с г е ш с . 10) Н о х д м , ч о ы в д ­ с д у о - о » сппоппп' с орвиь е б о и о тб ые » ргй т орксоеи я ъ хлды» оонм л в и с п п narptiunin г з п лтче п оп о ъ в с о я н ъ п а и с. О л д в и ь яшея р аы еуи рв н м , о х д щ . ­ ч о хаишс, д к ы в н п г о п в о ь п п о л ж е и . и о в х д т п ъ псеиаоа п т у е С у т я о о л т ю нв р хадни п в ыоиь з атрзтр о рб 11) П с е п а о ъ д л е ъ л г о сеииоаьяп ъ о р з м х л д о в н , п е д ч м атрзтр о ж н е к трлзвтск м б а о » о о н е п о р ж е е » Т а , п р м п р з и а ь я в в е » ч с я ъ бс у и ь в т р о и о » у о у п е » о ч с п аоъ абртс о с х атх втпт еъ з ъ емсфп , ж с е т тат з т у н н и д я о м т а р м н а п ч е ин г е ь я в в п с е н м л ш д в д т я д ардеи, л с о р , е о т п т ша р т с , . » о л д е » и ь ооис о овлее 12) Ч с п а п р т , п и о я и в сппож л е о т м е а у ы К а ъ О п з о я т , с» ат п а а а р х д щ й ъ орксе а м й е п р т р . р н ио инеыяй в ш с в н м , д л в б т с е а ы и ъ о н й­ с о о ы р г л р в т в е я ирбвня е е ъ п о ъ о ж ы ы ь длн з до мт а е т р н , еуиоаь р м ъ емсфн л , нч о о я ытао р а а о л д ю е о б л ш й тпорвдотюи а в т р о и о е п и п а е г в р , б с р г и л , баащг оьо елпоонсьв н п омжот н п д а щ г с виню в н , л ч е в е о сп еи в н , а с д у о , д е ъ в з о н с ь е о д ю а о я ляи н а уш с г итчня и а , ъ р г й а т - еъ з вс е к й о е т бдтс ъ онй з л р ­ к а н й мд , л ж н й н п с р б ё о . 13) П о в я и м м н ъ у е в ь я в п л о и о и о рсо * п уео л еернй а тс ­ нс р з т р д л е ъ б т п о е ъ к к в рао е и с с о ъ т у ъ д я в с о я а о ( е а т паоъ о ж н ы ь р ч н , а ъ ъ вб т , ан о т п т м р б л о х д щ г н п с е зв е , от й нхдщг псепоанг) т к в в ч с к , п ссот и ъ т к х рч с н а о и в е о я а о ( а т р з в н а о аъ ъ ите отяь з а и ъ ва а н г ) в а и , к т р я в с у а л м я н п п р и л г о н гЕ л а п р т и п а е » т с б т т л к о о ы , ъ лче ок л о ч , е к вм . лс п п а а » с р в н о т и ъ о ь о о е о з к ы ь и диеи в н в т у а ъ о т н г арт, вжне и а ъ р б х са б бт змнеы н в м . ы ыь аеям оыи е риодт, сп сь ааП ъ с щ с в ю и » п с е и а ' я ы ъ а п и с ; эоо в п о з й е е е л е т к к я з у е т у щ х атрзш нх о п в т я тг а ­ л рвкоел икси р т в, з с у и а щ м в и а и а о » а л ж в ю и и н м н я я л ю с н б д взонсь д я повввия ж д о т в я т я и у ь омжот , ъ рб , с и сь о о в т л к вепрерывво-девствующ1е. И е э п ъ а з т у ъ о с в т у ы Ь d. Е л е т п д б ы оьо д я т х и-ъ р б п ж в оржеи ъ рбх емсфн, о р п р т в п е р с о в р ж н в с е е Ш е в ведня в т у а ъ т р о и о а т п и ааоъ ркан ыаеа ъ хм а п р зВ ы о ъ р н к а л д е с влчне о и ( в . 6-й). Х л д о в н в т п е » п трубе а р т м к а е О н б ю а т я уеиеи к л ­ р е о о н е в о суат о чсв ждот в А . ета икси ъ К о и а н й с е е биоъ п утосв ъ псно х м лзв о срйту пастеризаторъ Перильо (Perillot), о а а ш й я л ч кзвис у галмъ и ъ в е ъ п с е и а и н ы » а п р т в з сх атрзцонх п а а о » н к н у с , утоноъ ф а ц з к м м н с е а о к р е сренм р н у с в ь и и т р с в м змеей в 1896 г в В р о О ъ п е т о ъ елдля ъ . ъ од. н рд с а л н в р с 7-м», а с е а и е к е и о р ж ­ тве» а н . хмтчсо з б а е н е е о д н н р е 8-м». А п р т с с о т и и г ао а в . п а а ъ отие д у ъ г а н х ч&спгя-термосифоншио вх лвыъ нахртателя ( п а а и холодильника ( л в ) Х л д л ­ срв) с е а. о о и ь ник, п е с а л е ъ о и и а ь у и в с м у а ­ рдтвят р г н л н ю еьа д ч н ю к н т у ц ю п и к т р й псеиоане у осрки, р ооо атрзвно» в н олядес в т е н м т к м н п с е и и о хаиатя с р ч ы ъ о о ъ е а т р ­ з в н а в н . О ъ ссот п ъ в я ы ъ м д оаня и а н отие з рмх, е6. С е а п с е и а о а Charvct. хм атрзтр н х , в л ж н ь х т у ъ д п о в 2 м. п д а ы ъ ыуениъ р б , л н ю ъ и м т о » о о о 5 с . В эи т у ы втвеы к н е р м кл м ъ т р б салн оцпрчо т к й е д и ы д у я т у ы м н ш г ее, п н т аож лн р п р б , еьао и п о о ж е » з т и п т п т у а ъ а, с, рдлат аеъ уь о р б м беъ • , п д и а с п д с б т е н м двеи м д а е р , н с т к м р з ч т м , ч о о ъ м ' о н м я ь о ъ о с в н ы » алв' ъ и м т а о ъ а и ъ а е е о ъ т е в в р н ю ч с ь а п р т , где и п т в е ъ ъ е х ю ат п а а а сыыат клцвя п о оьеа р­ с р н т а ме­ тасв нд т у а и ау р б м тчо рвн он аеъ оъм в у р н беу н т е ­ нй т у ы Т у е рб. р ­ б рсооеы ы аплжн в пт э а е , ъ яь т ж й н прлеьо е ааллн мжу сбю а ед оо, нкон, к к ално аъ пкзн н р с оаао а и 7-мъ. В я с ­ с и с е а т у ъ по­ тм рб кис в м отя ъ е тлнекх алчепь р м х в 4-х» ааъ а сокх. Т у тйаъ р ­ б овг э а а ы доо т ж севятя одиюс п о е е н ме­ очрдо ж у сбй т к , д оо аъ ч о ел кнп т си оеъ 1- о т у ы с е й рб однн с в о иеъ о т ­ рй туо, т о рбй о 7. П с е и а о ъ П р л о атрзтр еиь. 2- я т у а с е рб о­ д н е с с 3-й иятя ъ д л н е н г е а и в т р о и о е п, Ь, /, а п о я о о о н м к н е 3-я с 4-й п ожо арвне ъ е м с ф н т, р т в п л ж о ъ о ц ; н ъ а п т е о ъ в д н й б н ю А . Н г е ш с , о т й е с о о е г е 1-я с 2-й, а 4-я с 5-й— иамв ояо ае а р в и ь но о ж трн, д о ъ с у к е с в клцвй п о о ъ т у ъ а, Ь, д 2-я с 3-й; о т в и с с о о н м о и ъ п с а т я ъ оьео р х д р б ге ъ сашея в б д ы и д н