* Данный текст распознан в автоматическом режиме, поэтому может содержать ошибки

sock it snicker тихо ржать, хихикать snip 1) обрезок, надрез;  2) резать ножницами snob сноб snore храпеть snow снег snow job  n. informal  делать  из  мухи  слона,  наговорить  невесть  чего: – Johnney is a real cool boy! He plays not only football, but ice hockey as well, and he with his friend made up a rock music band! – Jonh just gave you a snow job and you believed every word of his! – Сюзи рассказывает подружке Мишель, что познакомилась с Джоном поближе и узнала о том, что помимо футбола он еще играет в хоккей на льду, а также организовал рок-группу. – Да Джон тебе просто наговорил невесть чего, а ты поверила каждому его слову! – отвечает ревнивая Мишель. snow under  v.  обычно  употребляется  в  пассиве  быть  заваленным  работой,  быть  погребенным  под  заказами:  After the Beatles appeared in the pants of this firm the factory received so many orders that it was snowed under with work. – После того, как битлы вышли на сцену в брюках этой фирмы, фабрика получила снежную лавину заказов на поставку таких же брюк. Да, «Битлз» в свое время диктовали моду и в музыке, и в прическах, и в одежде. Стоило им однажды выйти на сцену в штроксовых костюмах, как в Англии проблема плохой раcкупаемости штрокса моментально исчезла. snub осаживать, выговор snug уютный, достаточный sound like v. смотрится  как,  выглядит как, похож на...: – It sounds like Rembrant, – Похоже, что это Рембрант, – говорит Мик Джейн на выставке европейской живописи эпохи Возрождения. sound off  v.  высказываться  �часто  с  жалобой  или  с  возмущением): – If you don’t like something, sound off! – Если вам что-то не нравится, высказывайтесь! – стараясь быть дружелюбным говорит продьюсер студии «Электра», входящему в кабинку звукозаписи Джиму Моррисону и Рэю Мазареку, лидерам группы Doors. sound out  v.  выяснять,  расспрашивать,  выпрашивать:  Mick sounded out his teacher about a day off from his practice, – Мик выклянчивал у учительницы отгул во время своей практики. so help me interj. это выражение не переводится как «помогите мне». Это  будет  –  клянусь,  зуб  даю...:  Well, really, I’ve told you the pure truth, so help me. – Ну точно же, я тебе сказал чистую правду. Чтоб мне умереть! something else adv. тот еще фрукт, тот  еще тип: The guy is something else.– Этот парень еще тот гусь. so long interj.  пока,  чао,  привет,  до  встречи. so так, итак, таким образом soak мочить,  впитывать,  промокать,  пропитываться, просачиваться soar высоко летать, парить, планировать sober 1)  трезвый,  умеренный;  2)  вытрезвлять sock it  v.  довести  до  ума,  врубиться,  догнать  �понять): – Right on, Mick, sock it to ‘em! – Правильно, Мик, втолкуй им! – кричит Джон своему другу, в тот момент, как Мик говорит, что завтра пойдет к дирек- S – 195 –