* Данный текст распознан в автоматическом режиме, поэтому может содержать ошибки

arrangement A одно приключение, и оно уже не за горами, – говорит сержант Тимоти своему помощнику после длительной перестрелки в джунглях Сайгона. arrangement устройство,  расположение, соглашение, мероприятие, аранжировки arrival прибытие, приезд arrogant надменный, высокомерный arsenic мышьяк arse (hole)  n.  задница:  – You are real arse-hole, Gonzales! – Ты – самая настоящая задница, Гонзалес! – кричит на Быстрого Гонзалеса Мик. Но кричит в шутку. Ребята резвятся, гоняя по пляжу. arterial магистраль article статья,  параграф,  артикль,  член articulation артикуляция,  членораздельное произношение, сочленение artilleryman артиллерист artistic артистический,  художественный Arthurian adj. романы Артурова цикла. Имеется в виду король Артур и  рыцари  круглого  стола.  Прототипом короля Артура был, скорее всего, остготский царь Ангантюр �четвертый  век  нашей  эры),  живший  на  Дону,  и  разгромивший  гуннов.  Легенды  о  нем  в  Британию  завезли англы и саксы в пятом веке. Сам  же «Артур» в Британии никогда не  жил. as когда, в то время как, так как, хотя,  ~ for, ~ to что касается ASAP / A. S. A. P. сокращение  от  �s  soon  �s  �ossible –  как  можно  быстрее, как только, так сразу: – Get this thing done ASAP! – Сделай это как можно быстрее! – говорит комиссар Ле Пешен сержанту Холдуину, протягивая вскрытое письмо с заданием начальства. ash ясень, ~es зола, пепел ashen пепельный �цвет) aside в сторону, в стороне, отдельно askew искоса, косо, криво asleep at the switch  v.  Их  «уснуть  за  выключателем», как можно уже самому  догадаться,  означает  прозевать,  проморгать,  профукать,  проспать: – Shit, shit, shit! – ругается комиcсар Ле Пешен на сержанта Майкла Холдуина, – we might have cought ‘em, we had to catch ‘em, we were watching and waiting, and you, Michael, you were asleep at the switch and now we missed ‘em! – Мы должны были схватить их, мы обязаны были схватить их, мы следили и мы ждали, а ты, Майкл, проморгал их, и теперь мы их упустили! – почти кричит комиссар на сержанта, за то, что его напарник, в то время как сам Ле Пешен отбегал к стойке бара, прозевал момент, когда две красивые девушки, с которыми они собирались познакомиться, встали из-за соседнего столика и удалились в неизвестном направлении. И Холдуин даже не видел, куда они пошли. as luck would get it adv.  по  воле  случая,  на  авось,  наудачу,  пусть  все  идет, как идет: – As luck would have it no one was over there when the explosion occurred. – По счастливой случайности во время взрыва там никого не оказалось, – докладывает сержант Холдуин комиссару Ле Пешену. ascent подъем, крутизна ask for the moon  v.  просить  достать  Луну  с  неба: – What did you talk with John about? – О чем это вы тут говорили с Джоном? – спрашивает свою жену отец Джона, после того, как его сын вышел из дома, хлопнув дверью, предварительно о – 16 –