Главная \ Коммуникавистика и средства информации. Англо-русский толковый словарь концепций и терминов \ 301-350

* Данный текст распознан в автоматическом режиме, поэтому может содержать ошибки
308 ship). sports tine СМИ с с о с р к м сркуаи п л ч л н з а и с о с р т а (spon о п н о с и и тутрм о у и а авне пносв Исеоаи кмуиаиитв п к з в ю , ч о итчии и у л слдвня омнктвсо оаыат т сонк с в я с о с р т а м г т б т в с м р з и н м , м н я совттен и пносв оу ы ь еьа а л ч ы и е я отесвно хрке взесвя н СМИ. В р а т и в з о н с и с о с р т а т а аатр одйти а аины о м ж о т пносв щ т н о с ж а т я и и у а т я в к м у и а и и т к и в с я и с ата о будюс зчюс омнктвсие вз кул п о л м с х а е и п б и н й с е ы ( м public sphere) в п р о р з е р б е ы орння у л ч о фр с . еид авр в н я т н е ц й к м н п л з ц и СМИ. (304, М, 523), (310, 264), (321 аи едни оооиаи 559). sportslinc — с о щ н я н с о т в у т м . Sportscost — с о т в а п р обеи а приню е у приня е е д ч , р п р а о с о т в ы срвоаих п р д о и и т л в д а а еотж п р и н х оенвня о аи л ееие Sportscaster — с о т в ы к м е т т р (304, П, 524), (310, 265). принй омнао. spot — " л т, к р т а р к а н я и и н в с н я втва в п р р с о " оокя е л м а л оота сак ееы м ж у о н в ы и в щ т л н м п о р м а и (spot advertising, spot announseед сонм еаеьыи ргамм ment, spot пет). П е п л г е с , ч о т к е с о щ н я н с т э с р с и рдоаатя т аи обеи оя кпесв эсрны х р к е , и чоы э о п д е к у ь уорбят в р ж н е ктенй аатр тб т о ч р н т , птелю ы а е и tight news (spotlight — п о е т р ц н р в и а и ) В о щ , с о о spot и е р ж к о , ет нмня . о б е лв м м о о з а е и : п т о ( о о н е о г я и н ф и и пои п и и ) нг нчнй ян п з р о , т р з , е т р ч х р ч н; ш е к л ч с в е ы ж д о т ; м с о п и е л н я (spot landing), м с о п о оието д , и к с и е т р з м е и ет ц л н й б м а д р в и (spot bombing) и д . С е и ж р о н х з а е и ет еьо обриок р рд а г н ы нчнй с к м е ч с и — м н т , д л а . В р к а н м б з е е spot buy онче омреке оеа олр елмо инс заат п к п у ордлноо и ф р а и н о о в е е и д я р з е е и р к а о у к пееенг номцонг рмн л амщня е л a spot load — р к а н ю н г у к , т е т клчсв р к а н х в т в елму арзу о с ь оието е л м ы са ктре п и о и с н ч с в щ т л н г в е е и П р д ч т к х с о ооо р х д т я а а еаеьоо р м н . е е а а а и о б м с н м т л с а ц я и нзвес spot television. (304, II, 524—525), (310, е т ы и еетним аыатя 265), (321, 560). spread — р с р с р н н е р с , п о я е и , ш р т . В я ы е и д т апотаеи, о т р т ж н е и о а зк зае л й э о с о о о н ч е гзты и ж р а ь ы м т р а , п м щ н ы е т лв з а а т аенй унлнй аеил о е е н й р з о о е в р д о е н к — рсяиаи д а а о а (band spread), в и ф аврт, аитхие атгвне и п з н н м т к — э е т о н ю т б и у в итркинй с с е е орбти д н аие лкрну алц неатво итм баок ан (spreadsheet). (304, 11, 525-526), (310, 265), (313, 394). standardization — с а д р и а и , у и и а и ф р а о , п р м т о , тнатзця н ф к ц я о м т в ааерв т р и о к к у л в е т ч о т р й и г в х о р с в п о о и ы в ит е м н в а сои онси етноы п о о , р в д м х не аж а аатя ф е т в о т еоанси р к а н г д л , а т к е к к грни э ф к и н с и и б з п с о т и елмоо е а м ц о н г т а и а с б ю е и итрсв и п а плзвтлй и ф р а и н о о р ф к , о л д н я неео р в оьоаее но ц и р с р с р н е о п р з и н м к н л м с я и С о н с ь зкюа и , а п о т а я м й о а л ч ы а а а в з . л ж о т алче в к о д н ц и здч с а д р и а и с з щ т й итлетаьо с б т ориаи аа т н а т з ц и аио нелкулнй о с нси и с о о ы р н ч о о к р н н х о н ш н й в гоаииущм от вбд ыон- нуеты к тоеи лблзрюес и ф р а и н о п о т а с в . (35, 19—20), (321, 566). н о м ц о н м рсрнте stand и р standupper — п я о р п р а с м с а с б т й В суа и , р м й еотж ет о ы и . лче с з в н я в д о а е ы с н н м м э о о т р и а м ж т б т с о о опоаи иекмр иоио тг е м н ое ы ь лв у а ы а щ е н т , ч о л ц и и о ъ к и о р ж е о о нхдтя н п кзвюе а о т ио л б е т з б а а м г аоис е с в н о п р д а п р т м в пееа д с г е о т , в д м с и (in vision). тен е е паао рдлх о я а м с и и и о т с и я т к х р п р а е хркен м н р с о о н г , етсвноо р тл аи е о т ж й аатра а е а в б д о о сетенг в р о о пвсввня и о р щ н й нпсесвно к с б с д и у Н в о н г оетоаи баеи еордтен оеенк. оо с п я ы и р п р а а и плзюс б л ш й п п л р о т ю и с л н е рмм еотжм оьутя о ь е оуянсь иье в е а т в и а и а д т р и н ж л чеи соо с б т й с и л с р л к ю н м н е у и о и , е е и тне вдк о ы и лют н м м т р а а и с о п н в н ы и а с у и . (304, И, 1018, 1049), (310 ы и аеилм, кмооанм тди 267), (321, 306, 404, 567).