Главная \ Коммуникавистика и средства информации. Англо-русский толковый словарь концепций и терминов \ 201-250
* Данный текст распознан в автоматическом режиме, поэтому может содержать ошибки
paleography 249 првдтя к к р з и к п с р н ц п и п ч т . Paging-in — згук ееоис а абва а т а и ы р еаи арза н ц " о к ч а в о е а и н ю п м т ; paging out — у а е и с р н ц и , пдак" пртву аяь длне т а и , " т а к " и и о е а и н й п м т . В кчсв с н н м в соая о к ч а х з пртво аяи аете и о и а лврх и ф р а и е и п о р м и т к у о и а т я с о о swapping. (305, 187, 249) номтк р г а м с и е пмнес л в (310, 208), (311, 145), (313, 273-274). paleography — п л о р ф я ф л л г ч с а д с и л н , и у а щ я п а е г а и , иооиекя и ц п и а з ч ю а а м т и и д е н й псмнот и в о я а с о влд в к м у и а и и янк рве иьенси н с щ я в й ка омнктв к , п м г я в я л т з к н м р о т и э а ы рзии и ф р а и н ы у ооа ывяь аооенси тп автя н о м ц о н с е с в я ы о и с с е с я и (318, 436), (321, 420). рдт, зкв итм в з . pamphlet — п м л т С г а н с в е е н м с о а ю и о т а н х с о , а ф е . о л с о ормноу лвр нсрны л в т р и онче н б л ш е о л ч т л н е п л м ч с о с ч н н е н о е м н заат е о ь о б и и е ь о о е и е к е о и е и а б с в н о о и и е к ю т м . С ч н т л п м л т в — pamphleteer. В и д тен- лтчсу п еу оииеь афео за т л с о л к и о е pamphlet — н б л ш е тктве и д н е в ф р е б о еькм е с к н е о ь о есоо з а и ом р ры. (290, 12), (304, П, 105), (310, 208), (318, 438), (320, 24). panel ( е . — р н е — п н л . В " л в р и о т а н х с о " п и к м ае! ) аеь С о а е нсрны лв р итрртци эоо с о а в д л ю с з а е и , с о н с м е с м т р а непеаи тг л в ыеятя н ч н я о т о и ы аеи н м о ъ к а и — т о у р чсь с р и е ь ы к н т у ц й а р г т в ы и бетм р т а , ат тотлнх о с р к и , геао п и о о и чсь ш х н г п л . Н в а г и с о я ы е э о с о о рбрв ат атоо о я о нлйкм з к з лв ончт т к е с и о л ц р з ы п о е с й п и я н х зсдтлй зааь а ж пск и а н х р ф с и , р с ж ы аеаее, н в к м с и , уатио з с д н й а н тлвдни — уатио и о о и с й чснкв а е а и , а ееиеи чснкв г ( е е и т р н — panel games. В к м у и а и и т к к п н л с а о н с т тлвкои) омнктвсие аеитм т о я у а т и о д с у с й (panelist) и и с в щ н я с е и л с о (panel meeting). чснкв и к с и л оеаи пцаитв П н л м н з в ю р к а н е щ т и п л т урвеи в тлвзо а е я и аыат елмы иы у ь ы палня ееиин т х и е Н п и е , п н л урвеи — operation panel; плт вдржсеа е н к . а р м р а е ь палня уь иоеиср producer's panel, к о о н я п н л нпча а е ь — pushbutton panel. (304, [1, 106, 1021), (310, 208), (318, 438), (322, 161). panopticon without physical walls — п н п и у б з ф з ч с и с е . С о о аоткм е ииекх т н л в panopticon ( а .. + г е . op/icos — з и е ь ы ) н р с к й я ы м ж т п р п н. рч р т л н й а уси з к о е е вдтс в д у з а е и х — п н п и у к к м з й с с б а и м р д и оиья вх нчня аоткм а уе орне екх м т в и к к куле п м щ н е с утосвм д я т й о о п д м т и ео а рго оееи срйто л анг осар В в о о з а е и н к т р е к м у н кт в с ы у о р б я т э о о трм нчни еооы о м и аи и т птелю т м т ф р ч с и у в р д я н л ч е нганг и ф р а и н о о н д о а н е а о и е к , т е ж а а и и елсоо н о м ц о н г а з р г а д н м в о щ с в , о е п ч н о н в й и и э е т о н м сесвм ржааи б е т е бсеенм о е ш м л к р н ы и рдта с е е и , (223, 69), (304, II, 107), (318, 439). лжня paparazzi — н з а и н з й и ы ф т р п р е о , с е и л з р ю и с авне а о л в х о о е о т р в п ц а и и у щ х я н с е к х с е и ж з и заеиотй и н о л ч ю и с п и ц п а а ъ м а ц н з и н нмнтсе е тиащхя рниил т ю (209, 5), (310, 209), (321, 421). ь. paperback, paperbound — и д н е в м г о о л ж е (jiapercover — б м ж а заи якй б о к уаня о л ж а Э о н т л к поесоаьо эаеьке нзаи т п п б бок) т . е о ь о рфсинлн- дзлсо авне и а у и к е о к и и н и т р и , с я а н й с ордлно к н е ц е . П умй н г , о е м н взны пееенй о ц п и й о н т м , к к " р ш в я п е с " (см. penny press) п м г а пертт гзт о о у а гооа рса о о л рваиь ае д л в к у н м с т б у и ф р а и н у и д с р ю тк и к и и в м ео рпоашаню н о м ц о н ю н у т и , а нг я о л ж е ( д ш в е п ц н ) соосввл рсу д х д в в к и о з а бок и е е ы о е е псбтоаи от о о о нгид с о б з е е п м р р з и и м с о о л т р т р , сза с о в т т у к м инс о е с а в т я а с в й и е а у ы одв о т е с в к и н й р н к д я е у п ш о р а и а и . (310, 209), (321, 422). нжы ыо л е с е н й елзци paradigm ( р ч paradeigma — п и е , о р з ц — п р д г а В л н в с и ге. р м р бае) ааим. игит к э о с о о онче с с е н е о ъ д н н е я ы о ы е и и ( а р е т лв заат и т м о беиеи зквх днц н п и свкпот ф е с й о у л в и а щ х т п с л н н й и и с р ж н й ооунси л к и , б с о л в ю и и ы к о е и л пяеи) , в к м у и а и и т к — к м л к п и ц п в п и я ы в кчсв о р з омнктвсие опес р н и о , рнтх аете б а