* Данный текст распознан в автоматическом режиме, поэтому может содержать ошибки

iifem fиге of silence 187 т р , а е л ц я т л к к н в й п п л р о гаонси ( м new popula у ы пляи оьо оо о у я н й рмтот с . literacy), о н в н о с о а н й н э е т о н х в д о р д т а , чеаа н н с н е а лкрны иесесвх рвт аееим у о а н с е и м р в й клтр и соосве о л ч н ю о е ц н рн алдю иоо уьуы псбтут т у е и т е ен (125), (165), (171), (172, (, 15-17). I i tc rat и е о Г si lenc е — лтртр б з о в я м л а и . Т р и н г иеауа е м л и , о ч н я е м р в н лтртрвдм И а о Х с а о п и о р д л н и а р б т в н о в о а иеауоео х б м аснм р п е е е и тиуо е а гриткй а т л т р т р , с р м в е с н п о т к п р о м с е и т адссо н и и е а у ы т е и ш й я е р с о еесылню д ц о н х уте икста и э т т к , а к " ы о а и а и и н и н иины сов сусв сеии вврчвню х аз р д нитвг б н а с в , ктре "в к н е к н о 1 с р ш с с в н ч а и есооо у т р т а о о о оц о ц в рваатя и в б з о в е т ш н . О н в ы п и ц п м т к й атлтртр б з о в е м л и , и и у с о н м р н и о а о нниеауы е м л саа " а и а ь а и о и " в д щ я к т т л н м п р д р в н ю ве тл р д к л н я р н я, е у а оаьоу а о и о а и сх д ц о н х ц н о т й и вае и п е л г ю а н ч г к о е м л а и иины енсе змн е р д а а щ я и е о р м очня н к й " е а о ы и б а н й лтртрй с м й д я с б " И е м л а и е о м т ф р , зрно иеауо ао л е я. д и о ч н ( е м л и ) в кчсв о п з ц о н г н к м у и а е ь о о о н ш н я к бзовя аете п о и и н о о е о м н к б л н г тоеи р а ь о т в т е а т я ч с о в тоеиекх к н е ц я п с м д р и м е л н с и срчюс ат ертчси оцпих отоенз ( м postmodernism) и д к н т у ц о а и м ( м deconstructionalism) п и по­ с . еосркинлза с . р п т а о ъ с и ь в е е и к н н о ф р и м в ф р а враьоо н г ы к х б я н т лчне окномзу о м х еблнг и и м . (15), (86), (261, 166-167). а live broadcasting — п я о в щ н е с м с а с б т и б з п е в р т л н рме еаи ет оыи е рдаиеь з п с н п е к и б з с у и н й о р б т и С с о о live ( и ь аии а лну е тдйо баок. о лвм жт, орзес м о о н в х т р и о с з а е и м п я о п р д ч " и баутя н г оы е м н в о нчне р м й ееаи ж и ф р а и " (live commentary, live ptvgram — р п р а с м с а с б т й live номци еотж ет оыи, link-up — п я о т л м с , live pick-up — н т р а с е к с п я о т а с рмй ееот ауня ъ м а рмй рн ц е , live satellite transmission — п я а с у н к в я т а с я и и д .. П о у ий р м я птиоа р н л ц я р) рд т в о т э о т р и о о и е к й п р д г ы оулвеа р с у е п п л инсь т й емнлгчсо ааим бсолн атщй о у я н с ь и прпкинсь п я ы к м у и а и п с а н н ю с т а с отю есетвотю р м х о м н к ц й о р в е и рн ц е с у и н х м н а е . (304, !, 939), (310, 160-161), (321, 333). и й тдйы отжй lobby — к р д р п м щ н я н х д щ е я в е з л зсдня п р а е о и о , о е е и , аояис н а а аеаи алм т . Э о ж с о о оонче зведте клао п р а е т , о с а в ю а т е л в бзаат асгаав уурв а л м н а т т и а и т р с тх и и и ы г у п о г н з ц й п о ы л н ы и ф н н о нееы е л н х р п , раиаи, р м ш е н х иас к у о . И п с о ь у в э у дяеьот в л ч ю с и ж р а и т в п ргв оклк т етлнсь к ю а т я унлсы н о х д м й и и ф р а и , к р е п н е т в акеиоанх п и п р ебоио м н о м ц и о р с о д н о , крдтвны р а­ лмне с пао водня в е о кланю ж з ь н з в ю л б и ает рвм хжеи г ууру и н , а ы а т обс и и л б и о р с о д н а и (lobbyist, lobby correspondent). (209, 133—135), л об- репнетм к (304, I, 940-941), (310, 161), (318, 324-325, 345). local — м с н й Э и с о о хркеиутя м с н е н в с и в гз е т ы . т м л в м аатрзюс еты оот а (local news), м с н е в щ н е (local broadcast), к н л м с н г в щ н я (local ето еаи аа етоо е а и channel), м с н я п ч т (local press), одл м с н х н в с е ета еаь те еты оотй в р д к и еац гзт (local room), м с н я с а ц я (local station). Localism — м с н е и т р ­ аеы ета тни еты нее с , п и я а н с ь к м с н м о ы а м а в н к т р х кнеса — у ы рвзнот еты бчя, еооы отктх з и т р с в п о и ц а и м м с н й п т и т з . Localization — л к л з ­ неео, рвнилз, еты ароим оаиа ц я о р н ч н е р с р с р н н я я л н я т н е ц и Location — о р д л ­ и , г а и е и апотаеи в е и , е д н и . пеее н е о н р ж н е в б р мса д я в е д ы к н с е о . Locution hunting и , бауеи, ыо ет л ызнх и о ъ м к п и к н т р д я к н с е о , location shooting — нтра с е к . (89), (30 о с и ауы л иоъмк ауня ъ м а 1, 941), (310, 161-162). locality — л к л н с ь 1 к м у и а и и т к э о т р и ( а и д у и о а ь о т . 3 омнктвсие тт е м н к к рг о р з в н ы о с о а local) м ж т и е ь д а з а е и — потасв баоане т лв ое мт в нчня рсрнте г о р ф ч с о и с ц а ь о у ь у н е В п р о врат л к л н с ь егаиеке оилн- лтро, к е в м аине о а ь о т татес к к п и а л ж о т к м с н м к а м о ы а м н а а , я ы ркутя а рнденсь еты ря, бчя, рвм з