Главная \ Коммуникавистика и средства информации. Англо-русский толковый словарь концепций и терминов \ 151-200

* Данный текст распознан в автоматическом режиме, поэтому может содержать ошибки
154 hoi-line к л н е з п с . Hot commodity — п п л р а и н о м п о у ц я п в ш н о аьы а и и оуяня ф р рдки о ы е н г с р с . (304, I, 781-782), (310, 136). поа hot-line — грчя л н я п я а сяь с м с о с б т й д я п р д ояа и и , р м я вз етм о ы и л ее с м х с е и н в с е (hot news) и с е е и и п р ы р к В п с е аы в ж х оотй вднй з е в х у , ол в е я в у л в я р з и и в с к с о о т ы сесв с я и э а ф р а рм с о и х а в т я ы о о к р с н х рдт в з т ом м ц и оаыатя в п е м щ с в н о п л ж н и п с а н н ю с п е аи кзвес риуетенм о о е и о рвеи р м с у и н м п р д ч м , ктре пдегю\ киие з икст и т д й ы и е е а а и ооы овраз : я ртк а сусв н с ь и м н а е . (123), (304, I, 781), (310, 136), от х отжй tmcksterism — хктрз и и л в и р к а н й б з е . Т р и п о асеим л окй елмы инс емн р и х д т о с о а huckster — т р о е , л в ч и , б р ш и , к р с о ю и ои т лв огвц а о н к а ы н к оытлбв ч л в к Х к т р м п е р т л н м г т нзвтс м к е ы п с е н е о е . а с е а и рзиеьо о у аыаья а л р , о р д и ссаиеи р к а д я р д о и т л в д н я В к м у и а и и т к , о отвтл е л м л аи ееиеи. омнктвсие т и а щ й п б и н ю с е у д я СМИ ( м public sphere) с л н о т к ч е вюе улчу фр л с . консь рз н м хктрзу н р д о п р ц е с к к п о в е и н г т в ы п с е о у асеим еек оиатя а р я л н е еаинх о л в й с л ш о к м е ц а и а и и ф р а и н ы с е с в (223, 106), и п о н й омрилзци н о м ц о н х рдт. (304, 1, 786), (321, 283). human dignity — члвчсо д с о н т о в кчсв в ж е ш г т е о еоееке о т и с в аете а н й е о р б в н я к дяеьот СМИ в к м у и а и и т к , к т р е п с о н о о с и етлнси о м н к т в с и е ооо о т я н т в ю с о о н к рзии и г м н т р ы ф н ц й н б а о р с и е а т т р н и и автя х у а и а н х у к и а лг ашр атвзци р л п б и н й с е ы в с в е е н м и ф р а и н о п кииаи ои улчо фр ормно номцонм срнте р з и н х срн и м р в ц л м ( м public sphere). (33), (45), тасв а л ч ы та иа ео с , (269), (280), (281). human interest story — г з т ы о е к с а ь , п е с а л ю а ч л в аенй ч р , т т я р д т в я щ я е о е ч с и и т р с д я ш р к й п б и и баоая с д р а е с в н й э е к й нее л иоо у л к лгдр о е ж щ й я е н л н и л ж н о и ф р а и о сдбх л д й н о ы а н х с т а и х аьо зоенй н о м ц и уьа ю е , е б ч й ы и у ц я с б т я в и ж з и (304, 11, 993), (321, 283). оыих х ин. humanism — г м н з , л б в к члвк и е о в з о н с я сза уаим юоь еоеу г о м ж о т м одв к л т р ы ц н о т , п р ж в н я з е о срдня и б р б з е о уьуне е н с и е е и а и а г тааи оьа а г вгя н ч л в к к к н в с е т о е и н з м е К м у и а н злд а е о е а а а ы ш е врне а е л , о м н к т в с о щ я н п з ц я г м н з а п и ы а т ж р а и т в и СМИ сиа тяа а оиих у а и м , рзве унлсо чтт кчсв ( е о е н с ь ч т о т , д б о а и д б о е а е ь о т ) о н в ы аета ч л в ч о т , у к с ь о р т оржлтлнсь с о н п и ц п м с о й дяеьот и э и и п и о я е л д м б а о О о р н и а и в е етлнси т к , рнсщй ю я лг. п г м н з ялес а р б т в о е р т ч с о о о е н с ь и с м й к м у а и м вятя т и у и н - о е и е к й с б н о т ю т ао ом н к т в с и и к к н у и п и в н о иуаь г м н т р ы ф н ц и и иаиитк а а к , р з а н й зчт у а и а н е у к и т н и СМИ, о и н и у и н с у е и и т р с м порса члвчс еци р е т р я х а л ж н е н е е а ргес еоее о щ с в {human progress). (262, 247-260), (280), (283), (304, 1, 787). бета Human Rights — п а а ч л в к , з ф к и о а н е в В е б е д к а а рв е о е а а и с р в н ы о сощй елр ц и п а ч л в к , п и я о Г н р л н й А с м л е О Н в 1948 гд и р в е о е а р н т й ееаьо сабей О оу м о и дуи м ж у а о н х д к м н а , к т р е в свкпот п с н г х ргх е д н р д ы о у е т х о о ы ооунси о т р ю нохдмсь с б ю е и н тлк с о о ы плчня и р с р у т ебоиот о л д н я е оьо в б д оуеи апо н н я и ф р а и р з и н м с е с в м , н и овттене о н ш н еи н о м ц и алчыи рдтаи о тесвно т о е и э о соое в д м к а и е к м о щ с в в цлх е о б з п с о т , т й вбд еортчсо бете ея г еоанси н с и и п р д а з о о ь и насвнот л д й з щ т р п т ц и от о я к , дрвя рвтенси ю е , а и ы е у а и дуи л ц пеоваеи рзлшня к н и е ц а ь ы сееи и ргх и , рдтрщня агаеи о ф д н и л н х вднй п д е ж н я атртт и бсрсрснси с д б ы о г н в (35), (30 одраи воиеа епитатот уенх р а о . I, 787), (316, 254).