* Данный текст распознан в автоматическом режиме, поэтому может содержать ошибки

— 301 — "--множественный mengentheorelisch — -познавательная основа Erkennmisgrund т —числовой предикат zahlenlheoretisches P r i i d i k a l теоретическиий Iheorclisch ~ о е научение основ (какой-.-!, пауки) Grundlagen (orschuivg / теория Theorie / Lelire / ~ вероятностей Wahrscheinlichkeils- ГОЛ rechoung / ~ высказываний A u s s a g e t h e o r i e / ~ доказательств B e w e i s l h e o r i e / — игр Spiel theorie У ~ информации N a c h r i c h l e n l h e o r i e / ~ искусства K u i i s l l h e o i i e / ™ (исторического) круговорота Kreislauftheoiie / ~ множеств Mengenlehre / «• науки Wissenscharisiheorie/ — относительности Relativiiiitslheorie ./" ~ отражения A bbi Id theorie / Widerspicgelmigslheorie/ — периодизации G e n e r a l i o i i s l h e o r i e / *- нозпания Ei kennlnistheorie / Erkeiuitnislehre/ •v поля фаз. Feidtheorie / ~ предмета Gegensiandstheorie / ~ преформацнн PraTormu I ions theorie ./" - • прибавочной стоимости Mehrweritheorie/ — развития E n l w i c k l u n g s l e h r e / ~ совместимости die Theorie der Vereinbarkeit — стоимости Weritheorie / ~ ступеней Stn entheorie j ~ типов Typenlheorie f — уровней S l u f e n i h e o r i e / — факторов F a k l o r e n t h c o i i e / •v цепной связи Kel ten theorie ("псих. ~ элиты E l i t e l h e o r i e / теософии T h e o s o p h i e / die Gotteslehre, in der sich panlheisiische Anschaiimigeii mit den Christ lichen verbinden теперь j e t z l , m m ; gegenwarlig, heulzulage, zur Zeil терзание Pein J, Qual / терзать quiilen, peinigen -~ся sich Cjiuilen, sich martern терм T e r m nr. Glied einer malhemalisciien Forme! термин T e r m i n u s HI, Fachausdruck in. pl T e r m i n i учствсрение '-a q u a n t e m i o termin o r u m лат, терминизм Те rmi n ism us nr. Konzeplualismus; Stromnng in der progressiven nor minalislischen Philosophic des Mittelallers терминологический lerminologisch терминологии Terminologie f терпеливый geduldig, l a n g m i i l i g терпение G e d u l d / , L a n g m u ( / , FassungA Ausdauer/ терпеть dulden; leiden; sich gedutden терпимость D u l d s a m k e i l / T o i e r a n z / терять verlieren; einbiiBen тест Tesl in: F u n k ( i o n s p r o b e / техника Technik f: F e i l i g k e i l / Routine / Hergesielltheil / Geslell n (Heidegger) техницизм Tcchnizismus nr. [iiberlrieben] lechnische Ausdrucksweise течение FlieOen n; Gang m, Strom u n g / FlufJ in; Verlauf in, Lauf m; R i c h l u n g / n — чего-л. im Laule v o n , wiihrend (G) течь IlieBen, slromen; verflieflen, vergehen, verstreichen Теэтет Theattetos (Plato) Тимей T i m a i o s (Plato) тип Typus in, Тур in, U r b i l d n, K l a s s e / A r t / , Exemplar n, G a t l u n g / типический (типичный) lypisch, kennzeichnend; charakleristisch, modelhari типичность Typische n. Keinizeichnende n ти но вертепная T y p o v e r g e n z / типология T y p o l o g i e / тирада T i r a d e / W o r l e r g u f l in тиран T y r u i i u tn, Gewaltiierrscber in тиранический tyianisch, grausam, willk i i r l i c h , gewallsam тирания T y t a n n e i / G e w a l l h e r r s c h a r i / тире Gedankenslrich in ткань Gewebe n, SlolT m тление (разложение) V e r w e s u n g / , Faulnis n зленный verweslich, vergiinglich товар Ware / G u t it товарищество Sozieliit /, Kameradschaf'l / Gesellschafl/ тоеарн[[ый Waren-; ~oe производство W a r e n p r o d u k t i o n / - фетишизм Warenleliscnismus in ~oe хозяйство W a r e n w i r l s c h a r i / товаро1|обмен, --оборот W a r e n u m s a l z w тождественность I n d e n t i l a i / UbereinSlimmBiig f, G l e i c h l i e i ( / N a m l i c h k e i l / тождествспн[|ый identisch, sinnverwaiidt, gleichbedeutend, gleichsinnig, ubereinsiimmend, wesensgleich, namlich ~oe высказывание idenlische Aussage ~ а и подстановка idenlische Permuta­ tion / тождество [ d i e n t i t a t / G l e i c h h e i l / Selbigkeit (Heidegger), N a m l i c h k e i l / толерантность Toleranz /: Duldsamkeil in wcltanschaulichen Fragen