* Данный текст распознан в автоматическом режиме, поэтому может содержать ошибки

— 283 — рифма Reim in робот Roboter in, Maschinenmensch т ровный g l a l l , eben; gerade; gleichma'Rig род A i l / . G a m i n g / S o r l e / ; Geschlechl грам.; Gens / Gomes / Sippe / , Ge­ schlechl n, A b s i a m m u n g j \ S t a m m in nan., modus лат. ~ бытия S e i n s a r t / ( H e i d e g g e r ) родина Heimal / Valerland n, patria мни. родить (рождать) gcbiiren; eizcugen ~ с я geboren sein; enlslehen; анГкотmen родоп||ой gentil, gencrisch, p a t r i m o n i a l ~ o e общество Genlilgesellschafl / --ос понятие Gnltungsbegriff in, Oberbegriff in - союз Gentilgemeinschaft/, Genlilgenossenschan / ~ строй G e n l i l v c r f a s s u n g / родоначальник Stammvater ni, Begriinder ni, A l l v a l c r m родословная S t a m m b a u m in родословный genealogisch родственный vcrwandt; vei wandtschafllich, stammverwandi родство VerwandlSchaH f; Nahe / Ahnlichkeii / рождение G e b u r l / второе - Wicdergcbm l / Рождество Weihnachlcn pi предрождественское время Advent in рок Verhangnis n, Schicksal n, Geschick и роковой folgensehwer; verhangnisvoll, latal, sclucksalsschwer, ominos роль Rolle / романизм Romanismus in САМ романтизм, романтика R o m a n l i k / ромаитнцизм Romanlizismus in: die Romantik nachahmende Geisieshaliung романтический romanlisch; schwa i merisch, abenleuerlich романтичность Romanlische n, R o m a n ­ lik/ роскошь Linuis in. Piachl / Prnnk m, Verscli wen d u n g / рост Wachslum n, Wachsen n; Anwachsen n, Zunahme /: Aufsiieg m рубеж Gcenze /; S c h r a n k e / A b s c l i n i t l in, L i n i e / , Scheide / -» (о времени) Wende / руководство Leilung f, F i i h r u n g / Lenk u n g / ; A n l e i l u n g / Leitfaden in ~ (краткое) kLompendium n ~ (управление) производством Produklionsleilung / руководствоваться sich von e l w , leilen lassen, sich nach c(w. richten руководящий full rend. Icilend; Leil-, Richl-; maOgebend, regulativ, richiunggebend рукописный handschrifilich, handgeschrieben; Handschiiflen-, Manuskiiptрукопнсь H a n d s c h r i f l / M a n u s k r i p t n, Schriflsliick it ряд Reihe /, Folge j \ Glied a, Kette f, Zeiie / — доказательств Beweiskelte / ; eine K c t l c von Beweisen - точек Punklieihe / ~ чисел Z a h l e n f o l g e / рядовой gewohnlich; ciiil'ach С сага Saga / D i c h l u n g s g a t l u n g / сакральный sakral, heilig еакрамент (таинство) Sakrament n: goltesdienslliche H a n d l u n g у покаяния — der Busse сакраментальный sakra mental, sakra­ ment Itch сам selbst, selbcr; allein; von selbsl; selbslandig то, что «само себя в себе обнаружи­ вает» Sich-an-ihm-selbst-Zeigende п (Gusserl) самоанализ Reflexion / Selbslbeobach mug/ самобытне Selbstsein n (Heidegger) самобытность Lngenarl /; Urwiichsigkeit / самобытный urwiichsig, cigenariig, naiiirwiichsig еамоонушасмый aulosuggestiv самовнушение A u t o s u g g e s l i o n / самовозвращеиие Sich-Zuriickste lien и (Heidegger) самодпижепис Selbsl b e w e g u n g / (Hegel) самодержавие S c l b s l h e r r s c h a f l / Absolulismus in, A u l o k i a t i e / самодержавный selbst hei rschend, abso¬ lut, unumscbrankt самодеятельный sclbsllatig самодовлеющая сущность Selbsl wesen n (Hegel) самое главное p u n c l u m saliens Ш ,