* Данный текст распознан в автоматическом режиме, поэтому может содержать ошибки
— площение (реального в идеальное) (Шеллин!) Einbildungskraft / воображение, способ ность воображения (Кант) einbringcn пносить (предложение): при носить (прибыль) E i n b w c h т вторжение; наступление (че го-,*.) Einbnichsspieiraum т открытая сфера; прорыв; начало (Хайдеггер) eindeutig однозначный, ясный, недвус мысленный umkelirbar «« лог. взаимно однознач ный Emdentigkeit / ясность, недвусмыслен ность, определенность; лог. одно значное гь Emdentigkeitsanssage/jiu^. утверждение единственности Eindeutigkeitsbedingung j лог. условие однозначности Einricufigkeitsbcbauptung / лог. утверж дение единственности Eindeiitigkeitsergebnis п лог. устанавли вающий единственность результата Etttdeufigkeitsproblem п лог. проблема одиозна ч ноет и Findcutigkeitssatz т лог. теорема един ственности Eindeutigkeitssystem и лог. система одно значности Eindeutigkeitstheoreiti Я лог. теорема единственности eindrtrigen (in А) проникат ь; вторгаться; врываться (куда-л.); вникать (я про блему и т. п.); 58 — cirjfallmajiig находчивый, с о о б р а з и тель ный, наделенный фантазиен, догадли вый ~ c s Denken сообразительность Einfalt/'простота, наивность, простоду шие; ограниченность EinfliiD т влияние EtnfiihluTSg f(in А) проникновение в сущ ность (чего-л.); вчувствование einfiihien вводить, ввозить gut eingefalir sein пользоваться уваже нием, иметь х о р о ш у ю репутацию, производить впечатление Einfiifirung / введение; вступление f нсиег Variablen введение новых переменных cingeboren туземный; врожденный; свойственный от рождения; едино родный ~ е ideen врожденные идеи Eingebung / внушение; вдохновение; (внезапная) мысль; интуиция, наитие einpragen чеканить; запечатлевать; вос принимать; образовывать sich (D) etw. »» запомнить что-л.; за ставить запомнит ь sich — запечатлеваться, запоми иаться einraumen уступать einreiften вчерчивать, врисовывать; уко реняться, распространяться etnrichten устраивать; муз. а р а н ж и р о вать sich ~ (nach D) приспосабливат ься (к чему-л); считаты.н (с чем-л.) ~ (auf А) проявить настойчивость в отношении кого-л. Eindringcn п проникновение: вторжение; фил. проникание Eindruck отпечаток, след; впечатле ние eindriicklich примечательный; убедите льный; выразительный, внушитель но, категорически Eine и одно; единое (Гегель) Einehnen п выравнивание, уравнивание Eine Einheit некое единство, рассматри ваемое как целое cincindcutrg лог. взаимно однозначный, одно-однозначный riticinilciitigkeif / лог. ОДИОоднозиачность, взаимная однознач ность einfaeh однократный; простой; обыкно венный, рядовой, ординарный; скромный, простой, несложный Eiiifachheit / простота einfaltcn (D) приходить на ум (кому-л.) Einriefitung / устройство, организация; установление, утверждение (об истиис) (Хайдеггер); обработка (пьееы и т. п.) E i n s / один, единица Eins п одно, единое (Гегель) Iiinsaif. in участие; применение: введе ние в действие; использование einschalfni помещать (во что-л.) einschatj.en оценивать, пенить Einsehiit/ung /' оценка, отметка cinschlieikn включать; заключать cinschliefJIieh включая Einsrhlieflimg f заключение \е. ci