* Данный текст распознан в автоматическом режиме, поэтому может содержать ошибки
951
ЭШЕЛОНИРОВАНИЕ
выдерживать ~ maintenir [respecter] le niveau, respecter Г etagement переходить с ~ a ... на ~ ... passer du niveau de vol ... au niveau ... - б о е в о г о порядка echelon du dispositif de combat [operationnel] -, верхний niveau superieur ~, воздушный niveau —, воинский train [convoi ferroviaire] militaire второй deuxieme [second] echelon, echelon d'appui ~, десантный vague/fechelon] de debarquement ~, заданный niveau prefixe ~, крейсерский niveau de croisiere [de palier] ~, нижний niveau infei ieur - обеспечения echelon de soutien —, оперативный echelon operatif —, первый premier echelon ; premiere ligne/(cle defense) ; echelon d'at taque [de tete] ~, передовой ав. echelon avant - подхода к аэродрому niveau d'approche de Г aerodrome - полёта niveau de vol -противолодочных сил echelon anti-sous-marin d'une fonnation navale —, стратегический echelon strategique - тыла, передовой echelon logistique de I'avant -, тыловой echelon arriere ~, ударный echelon [ v a g u e / d'attaque [d'assaut] -управлении echelon de commandement э ш е л о н и р о в а н и е echelonnement m ; etagement m ; espacement m ; sepa ration/ -, боковое espacement lateral —, вертикальное espacement vertical, etagement - войск echelonnement des Houpes -, глубокое echelonnement de grande distance dans la profondeur - запасов материальных средств в операции echelonnement des ар provisionnements en operation - J1A espacement des aeronefs - морского десанта echelonnement du debarquement amphibie - о б о р о н ы echelonnement des resistances - огневых позиций в о б о р о н е echelonnement des emplacements (de tir) defensifs - огни echelonnement des tirs - по высоте echelonnement en hauteur, espacement vertical - no глубине espacement dans la profondeur - сил echelonnement des forces - с превышением etagement vers le haut - с принижением etagement vers le bas