* Данный текст распознан в автоматическом режиме, поэтому может содержать ошибки
915
ЧАСТЬ
- затвора, неподвижная partie fixe de la culasse ~, зенитная артиллерийская unite d'artillerie antiaerienne ~, зенитная ракетная unite de missiles antiaeriens ~, инженерная unite du genie — инженерных поиск unite de Г Anne du Genie ~, кадровая unite profess ion nelle ~ канала ствола, казённая partie arriere de 1'ame du canon ~ канала ствола, нарезная partie rayee du canon ~, квартирно-эксплуатационнан service от gestionnairede 1'immobilier militaire ~, килеван (торпеды) queue/de la torpille ~, контратакующая unite en contre-attaque ~ корабля, боевая см, боевая часть ~ корабля, кормовая partie arriere [arriere от, poupe/] du navire ~ корабля, надводная oeuvresfpl roortes du navire ~ корабля, носовая partie avant [avant-bout m, proue/] du navire, avantbord от - корабля, подводная carene/ ceuvresfpl vives du navire ~ корабля, средняя partie [tranche/] centrale du navire ~ корпуса (корабля), бортовая muraille/ membnire/de muraille - корпуса (корабля), днищевая membrure/ cle fond ~ корпуса (корабля) между броневыми палубами rranche/cellulaire — корпуса ракеты, к о р м о в а я arriere in du corps du missile ~ кузова, верхняя partie superieure [haute] de la carrosserie ~ кузова, нижняя partie inferieure [basse] de la carrosserie - л а ф е т а , лобовая partie avant de I'affut — лафета, хвостовая partie arriere de I'affut ~, лётная unite aerienne operationnelle ~, лыжная unite de skieurs militaires —, м а с к и р о в о ч н а я unite de camouflage du genie ~, материальная materiel rn ~, материальная, снятая с вооружения materiel т hors sendee ~ материального обеспечения unite de soutien logistique ~, медицинская unite medicale ~. медицинской службы unite du service de saute ~, механизированная unite mecanisee ~, миномётная unite de mortiers ~ м о р с к о й пехоты unite d'infanterie de la Marine ~, мостостроительная unite de pontage [de construction de pont] ~, моторизованная unite motorisee [ponce] ~, мотострелковая unite de fusiliers motorises ~ набора корпуса (корабля) piece/de construction de la coque ~ назначения unite d'affectation наступающая unite en attaque [en offensive]