* Данный текст распознан в автоматическом режиме, поэтому может содержать ошибки

907 ЦЕНТР ~ дульного среза (начало траектории) centre de la bouche du canon (poinl d'origine de la trajectoire) - индикации тактической обстановки мор. centre de visualisalion de la situation operationnelle ~, информационно-вычислительный centre informalique ~, информационный centre de coliecte des informations ~, испытательный centre d essais -, контрольный centre de controle - космической связи centre de telecommunications spatiales лётно-нспытагельиын centre d'essais [d'experimentation] en vol ~ лётной подготовки centre d'instruction du vol - линий связи central r de transmissions w ~, метеорологический centre meteorologique ~, морской исследовательский centre d'etudes navales ~ наведения, наземный centre de controle et de guidage au sol ~, научно-исследовательский centre de recberches scientifiques ~ обнаружения, радиолокационный centre de radiodeteclion - о б р а б о т к и и анализа (данных) centre de traitement et d'analyse des donnees ~ обучения, лётный centre d'entramement au vol - оперативного управления centre de commandement operationnel ~, основной centre principal - п а р а ш ю т н о й подготовки cenne d'entramement au saut ~, передающий centre emetteur - перекрестья (оптического прибора) croisillon m du reticule ~, подвижный вычислительный centre mobile de calcul, vehicule m calculateur ~ л од готовки centre [base/] d'entramement - подготовки космонавтов centre de formation spatiale [d'enlrainement des cosmonautes] ~ подготовки лётчиков cenlre d'ennainement des pilotes ~ подготовки парашютистов cenUe d'entramement des parachulistes -подготовки экипажей П Л centre d'entramement des equipages des sous-marins - по переподготовке, учебный centre de perfectionnement [de reconver­ sion] - походного ордера мор. partie/centtale de la formaiion en deplacement —, приёмный centre de reception —, радиолокационный centre radar, мор. central m radar - радиосвязи centre des transmissions radio ~ радиотехнической разведки centre de detection des radars —, ракетный испытательный centre d'essais des missiles - рассеивания (снарядов, нуль) point moyen d'eclatement, centre de la zone dc dispersion !