* Данный текст распознан в автоматическом режиме, поэтому может содержать ошибки

ц «Ц» мор. epele сотте «цепочка» [tsepotcfika] signal lumineux au fanion ou par semaphore de la Marine de guerre russe signifiani« Regagnez vos unites » цапфа apm. fusee j, tourillon m ; tenon m ; maneton m — прицела tourillon de 1'appareil de pointage ~ пускового к р ю ч к а (пистолета) tourillon de la detente [du crochet de detente] ~ станка (пулемёта) tourillon de I 'affut — шептала tourillon de la gachette цвет couleur/, teinte/ coloration/ ~ канта couleur de l'arme — светового сигнала couleur du signal lumineux цветовосприятие perception/de la couleur цветоощущение perception /clnomatique цветочувствительность sensibitite/chromatique цевьё (ложи) futm целесообразность opportunite'/ —, тактическая opportunity tactique целepaenpeделение repartition/des objectifs — по нысотам repartition des objectifs dans la h/oisieme dimension — no районам repartition des objectifs par zones — по рубежам repartition des objectifs par lignes [limites] fixees целеуказание designation/ [marquage m] de I'objectif [des objectifs] - в географических координатах designation des objectifs par [en] coordonnees geographiques — в полярных координатах designation des objectifs par [en] coordon­ nees polaires ~ в прямоугольных координатах designation des objectifs par [en] coordonnees rectangulaires — от ориентира designation des objectifs par rapport a un repere — от условно)! линии designation des objectifs par rapport a une ligne convent ionnelle — по кодированной карте designation des objectifs au moyen d'une carte camnuflee — радиолокационное designation des objectifs par moyens radar — сигнальными патронами designation des objectifs par les munitions dc signalisation