* Данный текст распознан в автоматическом режиме, поэтому может содержать ошибки

• Л- 880 идти под~ом arborer [es couleurs опускать- mettre le pavilion bas, amener les couleurs, baisser le drapeau плавать под -ом battre [porter] pavilion поднимать адмиральский - hisser la marque поднимать все —и (на корабле) pavoiser поднимать свой - на корабле 1. mettre son pavilion sur un batiment 2. mettre le pavilion de prise sur le batiment поднимать — lever [hisser, envoyer] le drapeau [le pavilion, les couleurs] поднимать - на стеньге мачты hisser le pavilion cn tete du mat поднимать —, присвоенный должностному лицу hisser la marque приспускать - 1. mettre le drapeau [pavilion] en berne 2. saluer du dra­ peau [de l'etendard] прнстонорить - к сигнальному ф^лу accrocber le fanion sur la drisse расцвечивать —ами (корабль) pavoiser (ии bailment) расцвечиваться -ами ёПе pavoise салсотоват ь —ом saluer du pavilion снёртывать -serrer le pavilion, rouler le drapeau [l'etendard], plier les couleurs сигнализировать -ами faire des signaux aux fanions скатывать — о / , с в ё р т ы в а т ь спускать - aba is se г [baisser, amener] le pavilion [les couleurs, le drapeau], reutrer l'etendard [le drapeau], mettre pavilion bas у к р а ш а т ь -ами см. расцвечивать -ами -аварийно-спасательных судов В М Ф pavilion des batiments de sau­ vetage de la marine de guerre ~, адмиральский pavilion amiral, marque/'de navire amiral ~, Андреевский pavilion de Saint-Andre -, белый drapeau blanc ~, буквенный pavilion alphabetique — B B C drapeau des unites de I'Annee dc I'air (етЫёте) —, военно-морской pavilion des unites de la Marine de guerre — вспомогательных судов pavilion de batiments d' ac com pagne muni et ^OUtlCii государственный couieurs, drapeau [pavilion] national — «Да» (утвердительный) мор. pavilion affinnatif — должностного лица marque/ —, заменяющий pavilion de substinition m -, иностранный drapeau eiraiiger —, карантинный pavilion de quarantaine — корабля (судна) pavilion du batiment -, кормовой pavilion dc poupe, фр. couleurs nationales ~, лоцманский pavilion du pilote — международного сводя сигналов fanion de code des signaux ~, национальный drapeau [pavilion] national, couleurs nationales, ctendard