* Данный текст распознан в автоматическом режиме, поэтому может содержать ошибки
ТОРПЕДОНОСЕЦ
804
~С режима виселиц (для вертолетов) Iancement (cle toipilles) en vo stationnaire т о р п е д о н о с е ц avion m torpilleur, torpilleur m т о р с и о н b a n e / d e torsion т о ч к | а point m наводить в —у viser un point прицел ива i ься в -у см. наводить в -у с военной —и зрении militairemeiit, sur le plan militaire ~ а э р о ф о т о с н и м к а , главна» point principal de la photographie aerienne centre m optique de Г image ~ аэрофотосъёмки point de vue aerien, station f de vue aerienne ~, базовая point de reference - ввода в пикирование point d'entrec en pique fde mise en pique] ~, верхняя мёртвая point mort haut ~ взмывания, верхняя sommet m de rebondissement ~ визирования point dc visee [a viser, vise] воздушного старта point de depart en vol ~ встречи point d'impact [d'arrivee, de rencontre], мор. point de rendez vous - входа point d'entree ~ вылета origine/dc la trajectoire, point de depart, point origine ~ в ы р а в н и в а н и я point d'arrondi [de ressource] ~, в ы с ш а я point crete ~ выхода point d'emergence [de sortie] ~ вь1хода из пнкировяиня point de ressource ~ выхода луча-point d'einergence radiante ~, главная point principal ~, граничная point limite ~, дальняя радионавигационная balise/exterieure de radionavigaiion ~, достижимая point accessible заданная point prescrit [donne], пег. point a gagner, a rejoindre ~ закрепления point d'attache ~ замера point de mesure ~ засечки point de reperage - зрения point de vue ~ излома м а р ш р у т а point toumant de 1'itineraire - измерения point de mesure ~, испытательная point d'essai ~, исходная point de depart [d'origine, initial, de reference] - касания point de contact [de langence] ~, конечная point d'arrivee [final] ~, контрольная point de reference [de repere] - координат point de coordonnees - м а р ш р у т а , исходная point de depart de I'itincraire