* Данный текст распознан в автоматическом режиме, поэтому может содержать ошибки
ТЕНДЕР
794
— складского хранения temperature de stockage —, среднесуточная temperature moyenne de la joumee ~, средняя temperature moyenne ~, эталонная temperature de reference т е н д е р cotre m, cutter m, tender m, tendeur m тент b a c h e / ; capote/; tente/; laud m покрывать -ом tenter ~, палубный tente de pont —, подъёмный rampe/tratnante, tapis m de remorquage et de hissage ~, посадочный voile/d'amerrissage -, шлюпочный tendeiet m тень o m b r e / ~, аэродинамическая ombre [masque m] aerodynamique ~, гидроакустическая ombre sonar ~, радиол окациокм an ombre radar теория theorie/ - б о е в о г о применения видов вооружённых сил theorie de i'emploi des Armees au combat — ведения боя theorie du combat — ведения операции theorie d'operations tactiques — ведения современной войны theorie de la guene modeme -, военная theorie militaire [de la guerre] ~ военного искусства theorie de ['art militaire — военной стратегии theorie strategique militaire — вождении кораблей theorie de navigation maritime [navale] — войны, геополи тическая theorie geopolitique de la guerre — воины, неомальтузнанская theorie neo-malthusienne de la guerre — глубокого боя theorie du combat dans la profondeur ~ r.u 5o ой о ера ie theorie des ори rain mi dans la profondeur — гражданской о б о р о н ы theorie de la defense civile ~ информации theorie de rinfoimation [informationnelle] ~ кораблевождения см. - вождения кораблей — общевойскового о п е р а т и в н о ю искусства theorie des operations in terarmes — оперативного искусства theorie de Tart operatif — самолётовождения theorie de la navigation aerienne — связи theorie des communications — систем управления theorie des systemes de commande [de controle] — стратегии theorie de la strategie — тактики theorie de la tactique - т а к т и к и общевойскового боя theorie de la tactique du combat inte rarmes — управления войсками theorie du commandement des troupes тепло chaleur/ c a l o r i e s / / /