* Данный текст распознан в автоматическом режиме, поэтому может содержать ошибки
79*
ТЕМПЕРАТУРА
~, высокий grande cadence, vive [grande] allure - движения cadence [rythme] de marche [de routej - десантирования rapidite/du debarquement - запуска cadence du Iancement - засечки цели cadence de reperage de I'objectif ~ изменения cadence [taux m\ des variations - контратаки rythme de la contre-attaque ~ манёвра allure de (la) manceuvre ~ нарастания cadence [degre m\ de croissance - наступательной операции rythme [allure] de foperation offensive - наступления rythme de I'attaque ~, низкий cadence lente [moderee] ~ огня cadence de [du] tir, debit m de tir - операции rythme de ('operation ~ отходящих войск allure du recul - перевозки rythme du transport - преследования allure [rythme] de poursuite - продвижения rythme [allure] de progression - продвижения наступающих войск rythme [allure] de progression des troupes assaillants [en attaque] - пуска (ракет) d6bit de Iancement ~ развития rythme [cadence] de developpement [devolution] ~ развития боевых действий rythme de ['exploitation [de developpement] de la bataille -, среднесуточный (наступления) rythme joumalier ~, средний rythme moyen - стрельбы cadence de (du) tir, cadence du debit de tir, debit de tir т е м п е р а т у р а temperature/ —, абсолютная temperantre absolue [thermodynamique] -воздуха temperature de I'air ~ воздуха в высоте temperature en altitude -воздуха у земли temperature de I'air au sol [au niveau du sol, pres du sol] ~, в ы с о к а я haute temperature - заряда temperature de la charge —, низкая basse temperature ~, нормальная temperature nonnale [standard], conditions/pi normales de temp era ture - о к р у ж а ю щ е й среды temperature ambiante [de ['ambiance, d'air am biant, a ['exterieur], ambiante / - пороха temperature de la poudre —, постоянная temperature constante [fixe] -, предельная temperature limite -, р а б о ч а я temperature d'emploi [de fonctionnement, de regime, de ser vice, de travail]
