* Данный текст распознан в автоматическом режиме, поэтому может содержать ошибки

стволик 762 ~, запасной canon [tube] cle rechange ~ карабина canon d'une carabine - л H I связи faisceau de liaisons [de circuits] —, моноблочный см. ствол-моноблок ~, нарезной canon [tube] a ame гауёе [raye] ~, неподвижно закреплённый canon fixe ~, обрезанный canon scie - о р у д и я tube de canon ~, отделяемый tube separable [amovible] ~ пистолета canon d'un pistolet ~, пулемётный canon de mitrailleuse - р а д и о с в я з и faisceau radio ~, ружейный canon de fusil —, скреплённый canon frette й jaquette [manchon frette], rube en element стволик вкладной tube m reducleur стволик д л я стрельбы холостыми патронами canon de lira blanc [C.T.B.] стволик, учебный tube m reducteur; canon m de tir reduit ствол-моноблок tube in monobloc СТВОЛЫ, перекрещивающиеся (нарукавный знак артиллериста) ca­ nons т р/ croises (insigne cle I artiiieiie) с т в о р alignement m быть в ~e etre sur 1'alignemenl de держать на -e tester sur un alignement ИДТИ по ~y suivre un alignement лечь на - prendre un alignement отойти со -a quitter un alignement приводить на — mettre sur un alignement прийти в ~ см. лечь на ~, ведущий alignement directionnel —, девиацноннмп alignement de regulation des compas линейный alignement simple [a deux amers] —, лоцмейстерскнй alignement servant a placer des marques de balisage —, навигационный systeme directionnel d'aide a la navigation —, поворотный alignement de changement de route ~, при целым.lit distance d'alignement entre les doubles jalons —, секущий alignement travers ier —, щелевой systeme m de visee a fente створка volet m, battant m стебель затвора cylindre in de culasse, corps m cylindrique de la culasse mobile стебель прицела curseur tn de hausse стебель ударника allonge/[poussoirm] du percuteur