* Данный текст распознан в автоматическом режиме, поэтому может содержать ошибки

759 СТАМПИЯ detection et de designation des objectifs terrestres (sous-marins, aeriens, spatials) ~ разведки ti целеуказания ( С Р Ц ) , наземная (корабельная, авиаци­ о н н а я , космическая) station terrestre (embarquee, spatiale) de detection et de designation des objectifs - разведки и целеуказания ( С Р Ц ) , стационарная (буксируемая, са­ моходная) station fixe (tractee, mobile) de detection et de designation des objectifs ~ разведки и целеуказания ( С Р Ц ) , активная (пассивная) station а moyens actifs (passjfs) de detection et de designation des objectifs -разведки и целеуказания ( С Р Ц ) маловысотных целей, station de detection et de designation des objectifs a basse altitude - разведки и целеуказания ( С Р Ц ) средних (больших) высот station de detection et de designation des objectifs a moyenne (grande) altitude - разведки и целеуказания ( С Р Ц ) , всевысотная station de detection et de designation des objectifs a toutes altitudes -разведки и целеуказания ( С Р Ц ) малой (средней, большой) дальности station de faible portee (de moyetine portee, de grande poitee) de detection et de designation des objectifs - р а з в е д к и и целеуказания ( С Р Ц ) , двухкоординатная station de de­ tection et de designation des objectifs en deux, dimensions - разведки и целеуказания ( С Р Ц ) , трехкоордикатная station de de­ tection et de designation des objectifs cn trois dimensions - разведки стреляющей артиллерии radar tn de reperage des tirs d'ar­ tillerie [de trajectographie] - размагничивания мор. station de demagnetisation - распределения (воинских) транспортов gate regu latt ice du trafic fer­ roviaire militaire —, расчетно-аналитнческая station de calcul et d'aualyse —, релейная poste [station] relais, relais m -, ретрансляционная poste de retransmission, reemetteur m, station in­ termediate [de relais, de retransmission] - связи корабля station de transmission embarquee - сети, ведущая station direcfrice du reseau - сети, главная station principale du reseau - слежения station de poursuite - с н а б ж е н и я gare de ravitaillement - создания помех station de brouillage, brouilleur tn —, спутниковая (космическая) station embarquee sur un vaisseau spatial - спутниковой связи station de telecommunication par satellite(s) [spa­ tiale] -, с т а ц и о н а р н а я station [poste] fixe —, телеграфная central in [poste] telegraph ique