* Данный текст распознан в автоматическом режиме, поэтому может содержать ошибки
СОКРАЩЕНИЕ
- зоны, свободной от ядерного о р у ж и я см. - безъядерной зоны - ложных объектов mise en place de leurres - м и н н ы х полей creation de champs de mines - новой группировки сил и средств rearticulation/d'un dispositif - новых видов оружия conception /"[renlisaLion, mise /'an point] de nou veaux types d'armes - новых воинских ф о р м и р о в а н и й constitution [creation] de nouvelles unites -оборонительного минного поля minage tn de protection [defensif] ~ оборонительной группировки сил и средств constitution d'un grou pement defensif -огневого мешка (в обороне) creation d'une nasse a feux [d'un sac de feux] (en defensive) - полосы обеспечении в о б о р о н е creation de la zone de surete - помех brouillage tn - п о м е х радиолокации brouillage tn antiradar - помех радиосвязи brouillage tn des communications radio - помех радиотехническим средствам brouillage in des moyens radioe lectriques - помех Р Л С brouillage tn [aveuglement in] des radars, deception/radar - превосходства в силах и средствах realisation des conditions de su periorite op£rationnelle - радиопомех brouillage in par moyens radioelectriques - резерва сил и средств constitution d'une reserve de forces et de moyens - с и с т е м ы П Р О creation d'un systeme antimissile ballistique [A.B.M.] - стратегических резервов constihition de reserves strategiques - у д а р н о й группировки (войск) constitution [formation] d'un groupe ment d'assaut [d'attaque, de choc] - ударных космических вооруженuii creation d'armes spatiales offen sives с о к р а щ е н и е reduction/ diminution/ decroissancc/ - военной деятельности reduction [diminution] de I'activite militaire - в о е н н ы х потенциалов до пределов достаточности, необходимых для о б о р о н ы reduction des potentiels militaires au niveau de sufffsance - военных расходов reduction [diminution] des depenses militaires - вооружений reduction des armes [armements] - вооружённых сил reduction [diminution] des forces armees - глубины колонны (войск) reduction de la profondeur de colomie - з а п а с о в оружия reduction des stocks d'armes; diminution des stocks d'armes - интервалов эшелонирования reduction des intervalles - о б ы ч н ы х вооружений induction des armements conventionncls
