* Данный текст распознан в автоматическом режиме, поэтому может содержать ошибки
703
СЛЛ7КЬ.
~, административная administration/(militaire), service administratif —, административно-хозяйственная (внутренняя) на корабле senice du commissariat maritime embarque —, аэродромная service d'aerodrome [au sol, terrain] -, аэронавигационная service de la navigation aerienne -безопасности service de securite -безопасности воздушного движения service de securite du trafic ae rien ~, береговая service a terre ~ береговой о б о р о н ы service de defense cotiere боевая service commande ; mission/de combat ~, бронетанковая service d'approvisionnement et de maintenance du ma teriel blinde — в армии service dans les armees —, вахтенная мор. service de quart [de veille, par bordee] — в военно-морском флоте service dans la marine -, ветеринарная service veterinaire ~, вещевая service de rbabillemcnt, du campement et du coucbagc ~ в запасе service de (la) reserve —, внутренняя service interieure -, военная service militaire ~, военно-вегерннарнап service vetcrinaire ~ военного времени, военная service (militaire) cn temps de guerre ~, военно-лоцманская service des pilotes de port de la marine de guerre ~, военно-медицинская см. ~, медицинская ~, военно-морская инженерная genie tn maritime ~, военно-почтовая service de la poste aux armees ~, военно-санитарная см. ~, медицинская ~, военно-строительная service de construction du genie —, военно-топографическая service topographique ~, военно-юрнднческая service de la justice militaire ~ военной разведки ( С В Р ) service du renseignement militaire ~ военных сообщений commissariat m general militaire aux transports ~ воздушного движения см. -, авнационно-диспегчерская — воздушного наблюдения sendee de guet aerien — воздушного наблюдения и оповещения service de surveillance et d'alerte aeriennes —, воинская см. —, военная — поиск service general et de vie courante des armees ~ во флоте service dans la marine — времени мор. service dc distribution [diffusion] de Г heure, organisation du calage de 1'heure ~, вспомогательная service auxiliaire ~, гарнизонная service de garnison [de place]