* Данный текст распознан в автоматическом режиме, поэтому может содержать ошибки

701 .след t r a c e / ; empreinte/; sillage in ; trainee/; silIon m ~, гашвый trainee gazeuse -движении торпеды sillage de torpille ~, дымный trainee de fumee слой — за крылом, вихревой sillage tourbillonnaire de l'aile - з а Л A sillage de I'avion ~, и о н ш и р о в а н п ы й trainee ionisee -, конденсационный trainee de condensation, sillage blanc [dc conden­ sation] ~ надводного корабли, кильватерный sillage (du navire) — ноги empreinte du pied -, пылевой trainee de poussiere ~ радиоактивного облака trace du nuage radioactif -, самолётный ем. — за Л А ~, светящийся trainee lumineuse следование к м е с т у службы О следовать к м е с т у службы rejoindre son poste [lieu] d'affectation следование рельефу м е с т н о с т и ав. suivi т de terrain слежение poursuite/ -, автоматическое poursuite [pistage in] automatique ~ за воздушными целями с земли poursuite sol-air — за Л A poursuite des aeronefs — за наземными целями с Л А poursuite air-sol — за подводными лодками pistage т des sous-marins — за спутником poursuite du satellite — за целью poursuite [pistage in] de I'objectif —, непрерывное poursuite continue — с помощью радиосредств poursuite par moyens radioelectriques слив в полёте, аварийный vidange d'urgence du kerosene en vol слил c a l e / ; rampe/(arriere) de hissage сличение карты с местностью comparaison/de la carte avec le ter­ rain слово mot rn ; parole /; groupe m de signaux —, кодовое mot code —, командное инф. commande/ «~ о ф и ц е р а » parole d'hormeur (d'officier) с л о ж н о с т ь с л у ж б ы difficultes/j?/ [nuisances j pf] dues au service СЛОЙ c o u c h e / strate/ nappe/ —, атмосферный couche atmospherique, tranche/'de I'atmosphere — воздуха couche d'air ~, защитный couche de protection [protectrice] —, изоляционный couche isolante — облаков couche de nuages [nuageusel