* Данный текст распознан в автоматическом режиме, поэтому может содержать ошибки

СИСТЕМА 688 - т р а н ш е й , огня и заграждений systeme de tranchees, de feux et de barrages ~ тревог systeme des reseaux d'alertes —, трехкупольиан п а р а ш ю т н а я systeme de parachutes a trois voilures - трубопроводов tuyauterie/мор. tuyautage in, collecteur m - тылового обеспечения systeme logistique, logistiquef - тяг и рычагов tringlerie/ ~, ударная systeme d'arme d'attaque - угроз национальной безопасности ensemble de menaces a la securite nationale --, ударная космическая systeme d'armes spatiales de frappe ~ ударного космического о р у ж и я см. ~, ударная космическая - у п р а в л е н и я of. с и с т е м а управления - условных обозначений systeme de signes conventionnels - установки морских мин на заданное углубление мор. dispositif de mouillage des mines a des profondcurs vouiues —, ф о т о г р а ф и ч е с к а я systeme de prise de vues photograph iques -, фотоэлектрическая systeme photoelectrique [photovoltai'que] - ходового (СП, мостиковая systeme monte sur la passerelle (de naviga tion et de commandement) - хранения и перезаряжания З У Р systeme de stockage et de chaige ment des engins S.A. guides - целеуказания systeme de designation des objectifs - целеуказания, нашлемная ав. systeme de designation des objectifs monte sur casque —, централизованная systeme centralise - централизованного управления systeme de commandement centr alise - цифрового картографировании ав. dispositifde cartographic numerique - цифровой связи systeme de liaison numerique [digitale] - «человек-машина» systeme homme-machine - швартовки systeme d'amarrage - Э В М , единая systeme d'ordinateurs en reseau ~, электрическая circuit [systeme] electrique ~, электрогнлравлнческая circuit [systeme] electroliydraulique -, электродинамическая circuit [systeme] eleclrodynamique ~, электромеханическая circuit [systeme] electron! ecan ique ~, электронная circuit [systeme] electronique -электронного подавления и разведки ав. dispositifde con he-mesure electronique et de reconnaissance -, электронно-оптическая systeme [circuit] optronique - электропитания circuit [systeme] d'alimentation en Anergic elect] ique ~, электронненматнческая circuit [systeme] electropneiimaiiquc -энергоснабжения systeme [reseau, circuit] d'alimentation en energie electrique