* Данный текст распознан в автоматическом режиме, поэтому может содержать ошибки
СИСТЕМА
672
~, визуальная dispositif optique ~ внешнего звукового оповещения systeme exterieur de signalisation [d'avertissement] sonore ~ внешней подвески (вертолёта) dispositif exterieur d'accrochage de charge (de l'helicoptere) ~ внутренней связи systeme interne de communication, interphone tn [te lephone tn] de bord ~ внутренней подвески мор. systeme d'accrochage interieur -, водобалластная systeme de ballasts [de lest liquide] ~, водоотливная мор. collecleur m [tnyautage m] d'epuisement [d'evacuation d'eau] - в о е н о г о назначения systeme [dispositif, equipement, ensemble] a vo cation [a destination] militaire - военного образования systeme de formation militaire ~ военного строительства, милиционная modele militaire de recrute ment territorial [de milice] - военно-учебных заведений reseau m des ecoles militaires - военных коммуникаций reseau m de voies de communications mili taires ~ воздуха высокого давления, корабельная systeme [collecteur tn, fttyaulage tn) d'air a haute pression - воздуха среднего давления, корабельная systeme [collecteur m, tuyautage tn] d'air a pression moyenne -, воздушная systeme [circuit tn] pneumatique [d'air comprime] - воздушного базирования ав. systeme embarque -воздушного наблюдения за нолем боя systeme de surveillance аё пеппе du champ de bataille - воздушной разведки systeme de reconnaissance aerienne -, воздушно-космическая systeme aerospatial - воздушных сигналов centrale/aerodynamique (systeme rassembtant les donnees aerodynam'tques) ~ вооружения systeme d'arme(s) - вооружения корабли ensemble des amies embarquees (d'un batiment) ~ вооружения, наступательная systeme d'arme offensif - вооружения, оборонительная systeme d'arme dёfensif - вооружении П В О systeme d'arme antiaerien - вооружения, противоспутниковая systeme d'amie antisatellite - вооружения Л А ensemble des armes embarquees (d'un aeronef) - воспламенения (подрывного заряда) dispositif de mise de feu (d'une charge) - всплытия (ПЛ) systeme de retour en surface [de remontee, d'emersion] ~, вспомогательная systeme auxiliaire -, встроенная мор. systeme iotegre