* Данный текст распознан в автоматическом режиме, поэтому может содержать ошибки

СИСТЕМА 670 -автоматического управления, аналоговая systeme analogique de coinmande [de reglage, de controle, de pilotage] automatique; systeme analogique d'asservissement -автоматического управления, аиалогово-цифровая systeme analo­ gique et digital [analogique et numerique] de commande [de reglage, de controle, de pilotage] automatique ; systeme analogique et digital d'asser­ vissement — автоматического управлении, бортовая systeme embarque de com­ mande [de reglage, de condole, de pilotage] automatique ; systeme embar­ que d'asservissement — автоматического управления, замкнутая (с обратной связью) sys­ teme de commande [de reglage, de controle, de pilotage] automatique en boucle ; systeme d'asservissement en boucle -автоматического управления полётом systeme de commande auto matique de vol — автоматического управления, разомкнутая (без обратной связи) systeme de commande [de reglage, de controle, de pilotage] automatique en chaine ouverte ; systeme d'asservissement en chaine Olivette — автоматического управления Л A systeme de commande [de pilotage] automatique de I'aeronef — автоматического управления, ц и ф р о в а я systeme numerique [digital] (discret) de commande [de reglage, de contr6le, de pilotage] automatique — автоматической обработки данных systeme de traitement automati­ que des donnees -автоматической ориентации systeme d'orientation automatique — автоматической селекции целей systeme de selection automatique des objectifs — автоматической сигнализации systeme de signalisation [d'alarmel automatique -автоматической телефонной связи reseau m [systeme] telephonique automatique —, автономная systeme autonome [isole] — автономной навигации ав. systeme de navigation autonome — автопилота systeme de pilotage automatique —, азимутальная systeme d'azimul [azimutal] — як1 некого запроса-ответа и передачи команд era, systeme d'interrogation-reponse et de la transmission des ordres —, акустическая systeme acoustique — анализа данных systeme d'analyse de donnees ~, антенная systeme [ensemble m] d'antennes антиобледснительная dispositif (d')antigivrage ~, артиллерийская systeme d'arme [piece/] d'artillerie —, астронавигационная ав. systeme d'ashonavigation [de navigation aux astres]