* Данный текст распознан в автоматическом режиме, поэтому может содержать ошибки

С ИГНАЛИЗАТОР 662 ~ разрешения signal d'autorisation - ракетой signal par fusee (pyiotechnujiie) ~, речевой signal vocal ~ сбора signal de ralliement [de regroupement] ~ с вахты (на корабле) signal de fin de quart ~, световой signal lumineux, avertisseur m [voyant m] lumineux, voyant in ~ сирены coup m de sirene, sirene / - системы о п о з н а в а н и я , ответный signal de reponse d'identification - снятия с я к о р я signal d'appareillage ~ срочности signal de periodicite ; signal d'urgence ~, телеграфный signal telegraphique - тревоги signal d'alerte [d'alarme] ~, туманный мор. signal de brume [par temps de brume] ~ управления огнём signal de commandemenl des tirs ~ управления строем signal de commandement (d'ordre serie) ~, управляющий signal de guidage ~, усиленный signal amplifie ~, условный signal conventionnel ; см. тж ~, заранее обусловленный ~, уставный звуковой signal sonore reglementaire, sonnerie/reglement a ire ~, флажный мор. signal vexillaire [flottant, par pavilions] - флажком signal a bras ~ химической тревоги signal d'alerte aux gaz ~, цветной signal de couleurs - целеуказания signal de designation [de marquage] de I'objectif ~ цели signal d'acquisition d'objectif ~, цифровой signal numerique ~, черно-белый signal en noir et blanc ~ швартовки signal d'amanage ~, штормовой signal de tempete ~, электрический signal electrique с и г н а л и з а т о р avertisseur m ; indicateur m ; voyant m, temoin m ; a l a n n e / с и г н а л и з а ц и я signalisation/; avertissement m ; balisage m ~, аварийная signalisation d'alarme [d'urgence]; a l a r m e / ; feux rii pi de detresse, dispositif in de signalisation de panne ~, автоматическая signalisation automatique ~, акустическая signalisation acoustique ~, визуальная signalisation visuelle [a v u e ] ; alarme visuelle, visualisa­ tion ai d'alarmes ~, дистанционная signalisation a distance, telesignalisation/ ~,звуковая signalisation sonore, avertisseur sonor см. тж. ^ а к у с т и ­ ческая ~o неисправности alarme de dysfonctionnement [de defaillance, de de­ faut de fonctionnement, de panne] оптическая signalisation optique