* Данный текст распознан в автоматическом режиме, поэтому может содержать ошибки

СЕВЕРНЕЕ 654 ~ координатной сетки nord du quadriMage ; ав. nord grille ~, магнитный ( C ) nord magnetique с е в е р н е е au nord de ; plus au nord северо-восток nord-est /к, « nordet», N E с е в е р о - з а п а д nord-ouest m, « noroit», NO северо-северо-восток nord-nord-est tn,« nord-nordet», NNIi с е в е р о - с е в е р о - з а п а д nord-nord-ouest m, « nord-noroit», NNN с е д л о в а т о с т ь палубы tonture / с е к р е т (пост.) poste m de guet [de guetteursl camoufle секретно (гриф) secret совершенно - tres secret секретность discretion/ secret m f (P —, строжайшая secret rigoureux, confidential ite absolue секстан см. секстант секстант мор. sextant т —, автоматический sextant automatique —, оптический sextant optique ~, перископический sextant periscopique ~, ручной sextant classique [manuel] с е к т о р 1. secteur WJ, champ m 2. ae. manette/ — атак мор. secteur d'attaque ~ береговой обороны secteur de defense du littoral — ведения огни secteur (d'execution) du tir — вероятных курсов secteur d'approche probable (de I'ennemi aerien) ~ видимости champ de vision — газа ae. manette des gaz -действий secteur d'action — лага bateau m de loch — наблюдении secteur d'observation [a observer, a surveiller, de guet, de surveillance, de veille] — наблюдения, ответственный (для корабля) secteur de surveillance du navire — обзора secteur d'observation;рлк. secteur balaye [de balayage] — обнаружения secteur de detection — обстрела zone fh battre [de tir], secteur de tir — обстрела, дополнительный secteur de tir secondaire, zone a battre se­ condaire ~ обстрела, основной secteur de tir principal, zone a battre principale — поиска целей zone de recherche des objectifs ~ противовоздушной о б о р о н ы secteur de defense antiaerienne — стрельбы secteur [zone] de tir секция sectiou/; portion/; troncon tn ; element m ; compartiment m — антенны element [brin tn] d'antenne - д н и щ а мор. n on con du fond