* Данный текст распознан в автоматическом режиме, поэтому может содержать ошибки

РОЖОК 626 р о ж о к п о ж а р н ы й (на корабле) bouche/d'incendie р о ж о к с и г н а л ь н ы й cornet т de signalisation р о з а в е т р о в rose/des vents р о з а т е ч е н и й rose/des courants р о з е т к а prise/(de courant); femelle/, socle m (dc prise dc courant), embase/ - а э р о д р о м н о г о питания prise de pare [de courant externe, de source d'aerodrome] — включении шлемофона prise de casque р о з ы с к recherche/ проводить — раненых rechercher les blesses - р а н е н ы х и пораженных на поле боя recherche des blesses sur le champ de bataille р о к а д а rocade/ itineraire m de rocade р о с п у с к (строя самолётов) eclatement m, dispersion/ dislocation/ disso­ lution f(de la formation en vol) р о с т accroissement m, augmentation/; montee/; essor m, croissance/, devcloppcment ni — военного бюджета accroissement [augmentation] du budget militaire — военной мощи accroissement dc la puissance militaire — военной угрозы escalade/de la menace de guene — военных расходов croissance [accroissement, augmentation] des de­ penses militaires р о с т р ы мор. drome/ espars m pi р о т а compagnie/; escadron m — авнационно-техинческого обеспечения escadron de maintenance technique des aeronefs ~, автомобильная compagnie automobile [de transport automobile, du Train] — аэродромного обслуживания compagnie de base aerienne -, аэродромиостроительная compagnie de genie de I'air -, военно-строительная compagnie de genie d'infrastructure militaire -, воздушно-десантная compagnie aeroportee —, десантная compagnie de debarquement ~, дорожно-комендантская escadron de circulation routiere ~, дорожно-стонтсльная compagnie du genie de travaux routiers —, железнодорожная compagnie du genie de construction de voies ferrees ~, инженерная compagnie du genie -, инженерная ремонтная compagnie de reparation du materiel —, инженерная ремонтно-тнакуяционнан compagnie dc recuperation, de niage et de reparation du materiel -, маскировочная compagnie de camouflage медицинская compagnie medicale —, миномётная compagnie de mortiers