* Данный текст распознан в автоматическом режиме, поэтому может содержать ошибки
РАКЕТА
608
~, авиационная fusee [engin, roquette] d'avion [d'aviation], fusee aero portee [de bord], engin a bord, missile aeroporte —, баллистическая missile [fusee] balistique, balistique m - ближнего действия missile [fusee] a courte distance [a courte portee, a faible portee, de portee reduite] ~, боевая missile [fusee] de combat [de guerre, militaire] -, готовая к пуску missile pret au iancement -дальнего действия missile [fusee] a grande distance [a grande portee, a longue portee, a long rayon d'action] —, двухступенчатая missile [fusee] a deux etages [bietage], bietage m -для целеуказания fusde de jalonnement —, зенитная missile antiaerien [sol-air], sol-air m ~, исследовательская fusee de recherche [d'exploration, porte-instru¬ ments], fusee-sonde / - класса «воздух-воздух» missile air-air - класса «воздух-земля» missile air-sol - класса «воздух-корабль» missile air-mer [air-surface] - класса «земля-воздух» missile sol-air ~ класса «земля-земля» missile sol-sol ~ класса «земля-корабль» missile sol-mer [sol-surface] - к л а с с а «корабль-воздух» missile mer-air [surface-air] - класса «корабль-земля» missile mer-sol - класса «корабль- корабль» missile mer-mer [surface-surface] ~, космическая missile [engin] spatial, fusee spatiale ~, крылатая missile de croisiere ~, межконтинентальная missile intercontinental ~, многоегупенчатая (составная) missile [fusee] a etage multiple [a plusieurs etages, mulfi-etage, multiple, composite] —, неуправляемая fusee non guidee, engin [projectile] non guide —, одноступенчатая missile [fusee, engin] a un seul ctage [mono-etage] —, оперативно-тактическая missile tactique a longue portee [lacticooperatif] ~, осветительная fusee eclairante ~, противолодочная missile [fusee, engin] de lutte anti-sous-marine [A.S.M.] ~, противотанковая missile [fusee, engin] antichar ~, с а м о н а в о д я щ а я с я missile [fusee, engin] a tete chercheuse [a autodi recteur] —, сигнальная fusee de signalisation, fusee-signal -, с о с т о я щ а я на вооружении missile operationnel [en service] - средней дальности missile [fusee, engin] a portee intermediahe [a por tee moyenne, de portee intermedial re, a rayon d'action inter mediaire, inter media ire]