* Данный текст распознан в автоматическом режиме, поэтому может содержать ошибки

РАЙОН 606 - дымопуска zone d'emission de fumee —, запасный zone secondaire —, запрещённый для плавания zone interdite a la navigation - заражения zone de contamination —, заражённый zone contaminee [infectee], terrain m contamind - затопления zone d'inondation ~, исходный zone de depart —, комендантский zone du service de police —, ложный zone simulee [fausse, feinte] ~ лоцманской проводки zone de pilotage - местности bande/du terrain - минной опасности zone de danger mines - наблюдения zone [secteur] de surveillance [d'observation] назначенный zone impartie - наступления terrain [zone] d'attaque [d'actions offensives] -, кезаражённый zone radioactivement neutre [saine] ~, непростреливаемый zone non bartne - несения службы мор. zone de patrouille - ночного отдыха zone de repos de nuit - о б о р о н ы (полка) secteur in ; (батальона) quartier m -огневых позиций zone des emplacements de batteries [d'emplacements de tir] —, ограниченный zone delimitee - о ж и д а н и я zone d'attente - ожидания для П Л zone d'attente de sous-marins - опасного радиоактивного заражения zone de contamination radioac­ tive dangereuse - оперативного предназначения мор. zone d'operations -, освобождённый region liberee ~, основной zone principale - о с о б о г о внимания zone de surveillance particuliere - ответствен нести мор. zone de responsabilite - отдыха (войск) zone de repos (des troupes) - открытого моря zone de haute mer ~, охраняемый zone [region] protegee - патрулирования zone [region] de patrouille - П В О secteur de defense aerienne, region de defense aerienne - перестроения сил высадки в боевой порядок zone de regroupe­ ment - плавания zone de navigation ~, пограничный zone frontiere, region /"frontiere, voisinagc m - погрузки zone d'embarquement - поиска zone de recherche(s) - полстоп zone de vols