* Данный текст распознан в автоматическом режиме, поэтому может содержать ошибки

РАДИОПРИЁМ радиоприём reception/radio [radioelectrique], radioreception/ ~, документальный reception a enregistrement des radiotransmissions ~, направленный reception dirigee - с записью принятой и н ф о р м а ц и и reception a enregistrement des ra diotransmissions радиоприёмник recepteur m (radio), recepteur m, poste m recepteur (de) radio, poste m radio [radioelecrrique] радиопротиводействие contre-mesures fpl radioelectriques, brouillage m, guerre/des ondes щ активное contre-mesures actives -, пассивное с on rre-mesures passives радиоразведка recherche / ( d e renseignement) par radio, reconnaissance /electronique [electromagnetique], ecoute m radio, radiosondage m, service m d'ecoute radio радиорубка local m radio, P.C. m radio радиосвязь liaison / [coimrrunication f\ radio(electrique), radiocommunication(s)/(/j/), transmissions fpl radioelectriques, telecommunication / sans fil вести — se tenir [demeurer] en liaison radio, realiser la liaison radio нарушать - petturber [compromettre, rompre] la liaison radio поддерживать - maintenir [garder] la liaison [le contact] radio, etre en liaison radio avec устанавливать -etablir [prendre] le contact [la liaison] radio, entrer [semettre] en contact [en liaison] radio ~, авиационная radiocommunication ayronautiqtie [aerienne] ~ воздух-земля liaison radio aeronef-sol [air-sol] ~, дальняя telecommunications fpl (radioelectriques [par radio, radio]), radiocommunication a grande distance, liaison radioelecrrique a grande dis­ tance ~, двухсторонняя liaison [communication] radio(electrique) bilaterale, ra­ diocommunication (en) duplex [bilaterale, bidirectionnelle, double] ~,длинноволновая radiocommunication [liaison] parondes longues ~, дуплексная radiocommunication en duplex -земля-воздух liaison radio sol-aeronef [sol-air] —, и о н о с ф е р н а я radiocommunication ionospheVique —, коротковолновая radiocommunication [liaison] par ondes courtes —, космическая radiocommunication(s) spatiale(s) par radio —, многоканальная radiocommunication multiple [multicanaux], liaison radio [hertzienne] multiplex, multiplex m, transmission radiomultipJex -, одноканальная liaison monocanale, radiocommunication univoie ^ о д н о с т о р о н н я я (radio)communication unilateral [unidirectionnelle], ttafic m unidirectionnel —, помехоустойчивая radiocommunication contre-mesures [liaison radio] resistant aux